Strange Names | 奇怪的名字

A father's peculiar choice of names for his sons—"Thief" and "Hit"—leads to a disastrous misunder...

The Riddle | 谜语

A prince and his servant survive a witch's poison, which indirectly kills twelve murderers. The p...

The Bird Grip | 神鸟格里普

A blind king's three sons seek the magical bird Grip to restore his sight. The two eldest fail du...

The Hound and the Fox | 猎狗与狐狸

A hound foolishly chases a lion, only to flee in terror when the lion roars, earning the mockery ...

The Elves and the Shoemaker | 精灵与鞋匠

A poor but pious shoemaker receives magical nightly help from two elves, who craft exquisite shoe...

The Golden Key | 金钥匙

A poor boy finds a tiny golden key in the snow while gathering wood. He discovers a hidden iron c...

The Clever Lamb | 聪明的小羊羔

A clever lamb tricks a hungry wolf by promising a future meal, then safely outsmarts it from the ...

Jeffery the Giant | 巨人杰弗里

A kind giant named Jeffery feels left out because he's too big for his friends' games. He meets a...

King Frost | 霜王的故事

A kind step-daughter, cast out by her cruel step-mother, meets King Frost in the frozen fields. H...

My Secret Life as a Fairy | 我的精灵秘密生活

Pixie, a green fairy, shares her secret life, her magical abilities to help friends, and the diff...

The Dolphins and the Whales | 海豚与鲸

A sprat attempts to mediate a fierce and ongoing battle between dolphins and whales, but its offe...

A Good Start | 良好的开端

A classic joke that uses a play on words to deliver a humorous punchline about lawyers. | 一个经典的英文...

All Lawyers Are Assholes! | 所有律师都是混蛋!

A joke about a bar patron who objects to a sweeping insult against lawyers, not because he is a l...

Half the Council Are Crooks? | 市议会一半是骗子?

A newspaper editor, under legal pressure, retracted a bold claim that half the council were crook...

The Lawyer's Son | 律师的儿子

A lawyer's son, fresh out of law school, proudly solves a long-pending case on his first day, onl...

The American Dream | 美国梦

An anecdote where Italian lawyers, upon learning about lucrative lawsuits for sidewalk falls in t...

A Lawyer and an Honest Man | 律师与诚实的人

A little girl misunderstands a tombstone inscription that reads "Here lies a lawyer and an honest...

A Southern Slip | 南方口误

A Southern gentleman's request for a "piece of ass" in a bar is misinterpreted by a waitress as a...

The Painted Vase | 被粉刷的花瓶

A painter solves an impossible color-matching task by cleverly altering the original vase, not th...

To Borrow an Ox | 借公牛一用

An illiterate rich man, upon receiving a written request to borrow an ox, pretends to read the no...