Mum Comes First | 妈妈永远是第一位

点击查看中英对照 收藏文章

One afternoon, while cleaning a large fish pond, I noticed a strange odour. Looking around, I saw a buxom lady in her early forties approaching, followed by an elderly lady using a walker. The smell grew stronger as she neared, and I saw many grey hairs on her clothes.

"What happened? Why are there so many hairs on your clothes?" I asked.

"Dog hair," she replied. "I have four dogs."

Pointing to the elderly lady, I inquired, "Is she your mum?"

"Yes," she said.

After about half an hour, the lady called me over to buy two gold tench. During the transaction, I asked, "How old is your mum?"

Instead of answering, she turned to her mother and asked, "How old are you, Mum?"

"Se-ven-ty eigh—t!" her mother enunciated slowly.

"Seventy-eight. You're in good health," I remarked. Both mother and daughter smiled.

"Does your mum live with you?" I continued.

"No, I live with Mum and look after her," she corrected gently.

"You have dogs, fish, and you care for your mum. That must be a lot of work," I said.

"Besides the dogs and fish, I also have two cats," she added.

"How much do you spend on your pets each day?" I asked out of curiosity.

"The money doesn't matter. I just love them," she stated simply.

"You really love your dogs, cats, and fish," I observed.

"And Mum!" she exclaimed, her face breaking into a sweet, youthful smile. "Mum comes first!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
我的生词本

登录后记录生词,边读边学英语

去登录