The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess by solving her riddle and cleverly surv...

Two Prayers | 两个祈祷者

Two shipwreck survivors pray on opposite sides of an island. One receives everything he asks for,...

Scarborough Fair | 斯卡波罗集市

A traditional English ballad asking a traveler to deliver impossible tasks to a former lover, sym...

The Lazy Donkey | 懒驴

A man returns a newly bought donkey after observing it immediately befriend the laziest donkey in...

The Fisherman and the Sprat | 渔夫与小鲱鱼

A small sprat caught in a net pleads with the fisherman to release it, promising future usefulnes...

Hearing Love | 听见爱的声音

The author recounts breaking a lifelong silence by telling his father "I love you," leading to a ...

The Love of Two Leaves | 两片树叶的爱情

Two leaves, Ole and Trufa, cling to a branch through autumn storms, sustained by their love. When...

Allerleirauh | 千种皮

A princess, to escape her father's unnatural marriage proposal, flees disguised in a cloak of a t...

Morrow Road | 茂林路

The narrator, a self-identified psychic medium, visits the site of the legendary "Morrow Road Hau...

The Fir-Tree | 枞树

A young fir-tree in the forest is never content with its present, always longing for a grander fu...

The Nix of the Mill-Pond | 磨坊池塘的水妖

A miller, tricked by a water nymph into promising his newborn son in exchange for wealth, lives i...

The Rain-Bringing Dragons | 布雨之龙

Four compassionate dragons defy the indifferent Jade Emperor to end a devastating drought by brin...

The Swineherd | 猪倌

A prince, rejected after offering rare and meaningful gifts (a magical rose and a nightingale), d...

A Handful of Clay | 一捧泥土

A handful of common clay dreams of glory but endures a harsh process of shaping and firing, only ...

Birds of a Feather | 一丘之貉

This article explains the Chinese idiom "一丘之貉" (Birds of a Feather) through a historical anecdote...

The Lapland and Finland Women | 拉普兰女人与芬兰女人

Gerda and the reindeer seek help from a Lapland woman, who directs them to a Finland woman for gu...

The Crow and the Pitcher | 乌鸦喝水

A thirsty crow uses pebbles to raise the water level in a pitcher, enabling it to drink and survi...

Gossip | 闲话

This article uses the metaphor of "bags of gossip" to illustrate the different ways people handle...

The Judge and the Plaintiff | 法官与原告

A judge hints at a pending ruling to a plaintiff, who offers a bribe. The judge then claims the c...

The Brick | 当头一砖

A furious executive confronts a boy who threw a brick at his car, only to learn the act was a des...