The Bear and the Sisters | 熊与姐妹
Two sisters meet a bear who is actually an enchanted prince. To break the spell, one sister agree...
Nails in the Wall | 墙上的钉子
A couple on the brink of divorce decides to save their marriage when the act of removing nails fr...
Grinding a Brick into a Mirror | 磨砖成镜
A Chan master uses the metaphor of grinding a brick to make a mirror to teach his disciple that e...
The Hasty Diagnosis | 草率的诊断
A doctor hastily prescribes more exercise to a patient without listening, only to be embarrassed ...
The Fox and the Wolf | 狐狸与狼
A boastful wolf, underestimating man's strength, is tricked by a fox into attacking an armed hunt...
Lord Ye's Love of Dragons | 叶公好龙
Lord Ye, famed for his obsession with dragon imagery, is terrified when a real dragon visits him,...
Honest Lawyer | 诚实的律师
A short, humorous joke that plays on the stereotype of lawyers being dishonest by suggesting that...
A Mother's Touch | 一位“妈妈”的“抚触”
Michael wakes to a strange stillness and sees a blurred figure of his mother, only to be confront...
The Tower of Babel | 巴别塔
Humanity, united by a single language, sought to build a city and a tower reaching heaven to avoi...
The Skull's Dream | 髑髅之梦
Zhuangzi dreams of a skull that extols the freedom and eternal peace of death, rejecting any noti...
The Three Little Birds | 三只小鸟
A king marries a shepherdess, but her jealous sisters attempt to murder her three newborn childre...
The Hungry Wolf | 饥饿的狼
A hungry wolf finds and eats a woodcutter's lunch hidden in a tree hole, but becomes stuck due to...
The Man of Qi Who Feared the Sky Would Fall | 杞人忧天
A man from Qi was consumed by an irrational fear that the sky would fall and the earth would sink...
The Two Travellers | 两个旅行者
A kind but poor tailor and a cruel shoemaker travel together. After the shoemaker blinds and aban...
Thumbling | 大拇指汤姆
A child no bigger than a thumb, named Thumbling, uses his wit and courage to navigate a series of...
The Cat and the Cock | 猫与公鸡
A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him and accuses him of disturbing sleep. The ...
Let's Be Friends | 让我们做朋友
A lonely little fish searches for a friend who looks like him, but learns that true friendship is...
The Mantis Stalks the Cicada | 螳螂捕蝉
This fable tells of King Fuchai of Wu, who, after defeating Yue, focuses on attacking Qi while ig...
The Girl Who Changed My Life | 改变我生活的女孩
A blind woman recounts her journey from a vibrant youth shadowed by societal pity, through the st...
The Fish in the Dried Rut | 涸辙之鲋
Zhuang Zhou uses a parable about a dying fish needing immediate help to criticize Marquis Jianheh...
我的生词本
登录后记录生词，边读边学英语
去登录