Marking the Boat for the Lost Sword | 刻舟求剑

A man loses his sword in a river and marks the boat where it fell, foolishly searching at the mar...

The Dog and the Hare | 猎犬与野兔

A hare questions a hound's contradictory behavior of attacking and fawning, highlighting that a t...

The Medicine Swindler | 骗子卖药

A famous doctor prescribed poris cocos for Liu Zongyuan's swollen spleen, but a swindling apothec...

Wei Wenhou's Hunting Appointment | 魏文侯期猎

Wei Wenhou interrupts his merry drinking to honor a hunting appointment in the rain, demonstratin...

The Value of Words | 多言何益

Mozi uses the analogy of noisy creatures versus the timely rooster to teach that effective commun...

The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly master. After receiving magical gifts fro...

The Ear of Corn | 麦穗的故事

A tale explaining why corn ears are sparse today. When humans took divine abundance for granted a...

The Walnut Tree | 核桃树

A roadside walnut tree, despite its generous yield, is harmed by passersby who violently harvest ...

The Willow-Wren and the Bear | 鹪鹩与熊

A bear insults the young of the Willow-Wren, the King of Birds, sparking a war between all four-l...

The Pomegranate, the Apple-tree and the Bramble | 石榴树、苹果树与荆棘

A pomegranate and an apple-tree argue fiercely over whose fruit is superior, nearly coming to blo...

The Phoenix | 凤凰

The legendary Phoenix reappears after ages, stunning all animals with its beauty. Yet, the wisest...

Chemist Leo Baekeland | 化学家利奥·贝克兰

This article chronicles the life and work of chemist Leo Baekeland, inventor of Bakelite, the wor...

The Driftwood Queen | 浮木女王

A woman recounts her childhood friendship with a reclusive beachcomber known as the "Driftwood Qu...

The Goat Butcher | 屠羊者

A successful goat butcher ignores moral warnings from friends, attributing them to superstition. ...

Against the Fashion | 不合时尚

A skilled shoemaker and weaver from Lu plan to move to Yue, but are warned that their products wi...

Lower the Banners and Silence the Drums | 偃旗息鼓

This idiom originates from a Three Kingdoms stratagem where Zhao Yun feigned weakness to lure Cao...

The Labourer and the Snake | 工人与蛇

A grieving labourer tries to kill a snake that bit his son, but only wounds it. When he later pre...

His Bride Died Young | 他的新娘早逝

A young man tries to keep his ghostly bride from vanishing at dawn by blocking sunlight, but a ca...

The Twelve Idle Servants | 十二个懒惰的仆人

Twelve servants gather at night to boast about their extreme laziness, each describing in absurd ...

Borrowing Fire | 束媪乞火

A beloved daughter-in-law is falsely accused of theft by her mother-in-law. A wise village elder ...