Dingbo Sells a Ghost | 定伯卖鬼

A man named Song Dingbo outwits a ghost he meets at night by pretending to be one, cleverly answe...

The Two Mothers | 真假母亲

King Solomon wisely identifies a child's true mother by proposing to split the baby in half, obse...

Colorful Shades of Gray | 灰色的斑斓

The narrator recounts a childhood story where her aunt transformed the perception of moths from u...

The Beadle of Changwu | 长梧封人

A frontier beadle shares a farming analogy with a disciple of Confucius, contrasting the poor res...

Punishing the Horse | 罚马

A Song traveler repeatedly punishes his reluctant horse by driving it into a stream, illustrating...

The Last Stop | 终点站

Mrs. Conroy, accustomed to napping on her friendly bus driver's route, falls asleep with a substi...

The Two Knots | 两个连环节

A man presents two knots to a king; only one is untied, and a student correctly identifies the ot...

Having Bamboo in Mind | 胸有成竹

The story of artist Wen Tong illustrates how deep, sustained observation and mental preparation l...

The Blacksmith and the Dog | 铁匠与狗

A blacksmith criticizes his dog for sleeping during work but waking eagerly for meals, illustrati...

Kua Fu Chases the Sun | 夸父追日

This ancient Chinese myth tells of the giant Kua Fu's relentless pursuit of the sun, his immense ...

Advice for the Young at Heart | 致“年轻者”的忠告

A humorous warning to 65-year-olds about moving into retirement communities, where they become th...

The Tunny-Fish and the Dolphin | 金枪鱼与海豚

A chased tunny-fish and its pursuer, a dolphin, both become stranded on a sandbank. Facing death ...

Brave Rats | 勇敢的老鼠

Three rats boast about their daring feats at a bar, but the third rat's claim of going home to bo...

Where Does Rice Come From? | 大米从何而来?

A rich man's overconfidence in his sons' intelligence is challenged when they give absurd answers...

Aphrodite and Adonis | 阿芙罗狄蒂与阿多尼斯

The myth recounts Aphrodite's deep love for the mortal hunter Adonis, his tragic death by a boar,...

The Man and His Goose | 人与鹅

A man, greedy for the source of his goose's golden eggs, kills it only to find nothing special in...

Cutting a Steak | 切牛排

A teacher quizzes a student on dividing a steak, leading to a humorous and unexpected answer abou...

Missing Wife | 失踪的妻子

A man reports his wife missing a month after she disappeared, explaining his delayed report was d...

The Fox and the Wolf | 狐狸与狼

A boastful wolf, underestimating man's strength, is tricked by a fox into attacking an armed hunt...

Who Is Stupid? | 谁是傻瓜?

A psychology professor asks his new class who thinks they are stupid to stand up. After a pause, ...