Riddles (Part 3) | 脑筋急转弯(3)

A collection of four English brain teasers with bilingual presentation, covering puns and wordpla...

Riddles (Part 4) | 脑筋急转弯(4)

A collection of 25 English riddles based on puns, homophones, and double meanings, designed to ch...

Follow Your Own Course | 走自己的路

The essay encourages readers to ignore naysayers and self-doubt, pursue their own passions with c...

The Torch of Talent | 庭燎招贤

Duke Huan of Qi lit a torch for a year to attract talent but failed until a humble villager, by o...

Adding Feet to a Snake | 画蛇添足

This fable tells of a servant who lost a wine-drawing contest by adding unnecessary feet to his s...

Gone to the Dogs | 狗命不保

A man takes his seemingly dead dog to the vet, who uses a cat to confirm its demise and then pres...

Little Snow-white | 白雪公主

A beautiful princess named Snow-white, with skin white as snow, lips red as blood, and hair black...

A $250 Consultation Fee | 价值250美元的咨询

A butcher successfully charges a lawyer $8.50 for meat stolen by his unleashed dog, only to later...

Bluebeard | 蓝胡子

A wealthy but terrifying man with a blue beard marries a young woman, forbidding her from enterin...

Seeking His Fortune | 闯世界

A hopeful boy ventures to New York to seek fortune but later sends a desperate note to his father...

Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies believing it is one of them, never realizi...

The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her son, leaving physical scars that the bo...

The Lost Axe | 丢失斧头的人

A man's misplaced suspicion makes his neighbor's son appear guilty; finding the lost item restore...

The Bloody Forehead | 血染的额头

An elderly man falls and is injured in an airport rush. While others ignore him, passenger Dana i...

The Latecomers Surpass the Old-timers | 后来居上

This story recounts how Ji An, an upright official in the Han Dynasty, bluntly criticized Emperor...

The Lion, The Bear and The Fox | 狮子、熊与狐狸

A lion and a bear fought fiercely over a kid until both were exhausted. A watching fox then seize...

The Lazy Donkey | 懒驴

A man returns a newly bought donkey after observing it immediately befriend the laziest donkey in...

The Misplaced Craftsmen | 不合时宜的工匠

A skilled shoemaker and weaver plan to move to a new region but are warned that their crafts are ...

Riddles (Part 5) | 脑筋急转弯(5)

A collection of 25 English riddles and puns that play on words with double meanings, homophones, ...

The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him and accuses him of disturbing sleep. The ...