The Cage-Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠
A caged bird explains to a bat that it only sings at night to avoid capture, having been caught w...
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠
A superstitious man shelters rats due to his birth year, leading to infestation and ruin. The new...
The Pickle Jar | 泡菜罐
A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket change, becomes a powerful symbol of sa...
The Ugly Duckling | 丑小鸭
A misfit duckling, ridiculed for his appearance, endures hardship and isolation before discoverin...
The Boy Who Became a Stone | 化为石头的男孩
A boy, heartbroken after his grandmother eats his pet bird, asks a stone to swallow him. Despite ...
On Peace of Mind | 论心如止水
A young man lists life's common treasures—health, love, beauty, talent, power, riches, fame—belie...
Oh Mighty Garments | 哦，强大的衣装
A holy Brahmin discovers that people respect his rich garments more than his true self, leading h...
Buying the Casket and Returning the Pearl | 买椟还珠
A Chu merchant's overly elaborate pearl casket so captivated a Zheng buyer that he purchased only...
The Charcoal-Burner and the Fuller | 烧炭人与漂布匠
A charcoal-burner invites a fuller to live together to save costs, but the fuller refuses, knowin...
The Mirror of Self-Knowledge | 自知之明
The ancient minister Zou Ji questions why his wife, concubine, and guest all claim he is more han...
The Art of Man-Crying | 男人的哭泣艺术
The article explores the culturally constructed concept of masculine crying—a restrained, "non-cr...
The Doe and the Lion | 母鹿与狮子
A doe escapes hunters by hiding in a lion's cave, only to be killed by the lion. The fable warns ...
The Fir-Tree and the Bramble | 冷杉与荆棘
A proud fir-tree boasts of its usefulness to a humble bramble, only to be reminded that its value...
The Frog King | 青蛙王子
A princess loses her golden ball in a well and promises a frog anything in return for its help. W...
I Didn't Want to Walk Home | 我不想走路回家
An elderly man who regularly takes evening walks pretends to be lost so a kind police officer wil...
The Spendthrift and the Swallow | 败家子与燕子
A spendthrift mistakes an early swallow for a sign of summer, sells his coat, and blames the bird...
The Blind Man and the Cub | 盲人与幼兽
A blind man with a keen sense of touch identifies a wolf cub by its inherent danger, not its exac...
The Frog in the Shallow Well | 坎井之蛙
A frog from a shallow well boasts of its life to a sea turtle, only to be humbled by the turtle's...
Rules for Hunting Lawyers | 律师狩猎规则
A satirical set of fictional hunting regulations that humorously target lawyers, detailing prohib...
Birds of a Feather | 一丘之貉
This article explains the Chinese idiom "一丘之貉" (Birds of a Feather) through a historical anecdote...
我的生词本
登录后记录生词，边读边学英语
去登录