The Yue Man's Trap | 越人诱鼠

A Yue man cleverly lured troublesome mice to their doom by first baiting them with grain in an op...

Xue Tan Learns Singing | 薛谭学讴

A student, overconfident in his mastery, decides to leave his teacher. The teacher's breathtaking...

Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. The peaceful sunset beach contrasts with t...

How Kangaroo Got His Tail | 袋鼠如何得到尾巴

A tale of friendship turned to rivalry between a kangaroo and a wombat. Their disagreement over w...

The Boasting Traveller | 吹牛的旅行者

A traveler boasts of an unbeatable jump in Rhodes but is challenged to prove it on the spot, illu...

Never Give Up on Your Dreams | 永远别放弃梦想

An 87-year-old woman named Rose fulfills her lifelong dream of attending college, becoming an ins...

Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birthday gift: a carpet remnant. After a visi...

The Heshibi Jade | 和氏璧

The story of Bian He, who persistently presented a raw jade stone to three successive Chu kings, ...

Love in Bloom | 绽放的爱

A woman recounts how her father's extravagant floral gifts marked every milestone in her life, fr...

The False Collar | 衬衫领子

A boastful false collar, washed with a garter, vainly proposes to various household items before ...

Love Notes | 爱的便笺

A new mother, exhausted and struggling with postpartum life and marital strain, discovers a serie...

The Vizir's Punishment (Part 2) | 受罚的维齐尔(下)

The story continues as the poisoned Greek king dies, and the narrative returns to the fisherman a...

Besieged on All Sides | 四面楚歌

This article recounts the historical origin of the Chinese idiom "Besieged on All Sides," describ...

The Happy Prince | 快乐王子

The story introduces the magnificent statue of the Happy Prince, admired by all in the city. A lo...

One Basket Short | 功亏一篑

A man abandons building a terrace when just one basket of earth remains, illustrating the idiom a...

Huang Gong's Daughters | 黄公嫁女

Huang Gong's excessive modesty backfires when he constantly describes his beautiful daughters as ...

Ben and the Teddy Bear | 本与泰迪熊

A teddy bear, gifted to Ben on his first birthday, is his constant companion through childhood. A...

Experience | 经验之谈

A driver's lawyer cites his client's long driving experience in a hit-and-run case, but the plain...

The Unhappy Fish | 不快乐的鱼

A big fish in a small pond dreams of a grander river life but finds loneliness and discomfort the...

Traps Behind the Leaves | 叶后的陷阱

This fable from *Chuang-Tzu* depicts a chain of predation: a cicada is stalked by a mantis, which...