Mother & Child | 母女之间

A teacher recalls the 1961 Christmas when a withdrawn student, Maria, gave her a fried marble nec...

The Universal Language | 通用语言

The article explores the smile as a powerful, universal language that transcends cultural and lin...

The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by claiming it "gave birth" to two $10 bil...

Pelican Girl | 鹈鹕女孩

Pelican Girl breaks a sacred custom during her coming-of-age ritual, allowing a shaman to kidnap ...

Jiang Gan's Stolen Letter | 蒋干盗书

Jiang Gan, sent by Cao Cao to persuade his old classmate Zhou Yu to surrender, falls for a ruse. ...

All Lawyers Are Assholes! | 所有律师都是混蛋!

A joke about a bar patron who objects to a sweeping insult against lawyers, not because he is a l...

The Looney Bin | 疯人院

A humorous short story set in an asylum, where one inmate's claim of being Napoleon, backed by di...

Weakness or Strength | 弱点与力量

A one-armed boy masters a single judo throw. His perceived weakness—the missing arm—renders the m...

The Mule That Heeded Prayer | 听从祷告的骡子

A farmer buys a mule that obeys only the commands "Praise the Lord" to go and "Hallelujah" to sto...

Not an Old Lady | 不像个老太太

Sophia, after a visit to the hairdresser, declares she no longer looks old. Her husband agrees bu...

Shakespeare's Greatness | 莎士比亚的伟大

A teacher and student humorously discuss Shakespeare's greatness, with the student's witty reason...

Tyranny Is Fiercer Than Tigers | 苛政猛于虎

Confucius encounters a woman mourning three family members killed by tigers. She prefers the dang...

The Man in the Well | 井底有人

A family's metaphorical comment about gaining an 'extra person' after digging a well is distorted...

Ying Ning with a Plum Blossom | 婴宁拈梅

A young scholar, Wang Zifu, falls in love at first sight with a mysterious girl holding a plum bl...

A Nice Stone | 上好的石头

A widow humorously reveals how she interpreted her late husband's final wish to buy a "nice stone...

The Nitty-Gritty Dictionary | 精要词典

A collection of witty and humorous definitions for common words, playing on double meanings and c...

Myles' Name | 迈尔斯的名字

A mother names her daughter Myles after her late father, despite the name being considered mascul...

Two Ghosts Serving Their Mother | 双鬼侍母

A man poisoned for another's reincarnation seeks revenge in the afterlife, but he and his poisone...

The Husband Store | 丈夫商店

A satirical story about a "Husband Store" where each ascending floor offers men with more desirab...

A Single Hair from Nine Oxen | 九牛一毛

The story recounts how General Li Ling's surrender led to tragedy and how historian Sima Qian, pu...