The Fierce Dog and the Sour Wine | 狗猛酒酸

A Song wine merchant with good wine and fair prices had no customers because his fierce dog scare...

The Ducks of Heaven | 天堂的鸭子

Three women in heaven are punished for stepping on ducks by being eternally chained to an ugly ma...

The Dry Patch | 干涸的印记

Ross shares a mysterious observation: a perfectly dry patch in Bill's rain-soaked yard. The narra...

The Yidai Bird | 意怠免患

The legend of the Yidai bird illustrates how seemingly weak creatures survive through strict unit...

Wanda's Final Test | 仙女教母的最终考验

A witch's final exam to become a fairy godmother takes an unexpected turn when the frog she trans...

The Roc | 巨鸟

The fable contrasts the roc, a mythical bird of immense size and ambition that soars vast distanc...

A Life in Two Worlds | 我的世界我的梦

This excerpt from Yao Ming's autobiography details his early journey from China to the NBA, highl...

The Unyielding President Lincoln | 永不退缩的林肯总统

The article chronicles Abraham Lincoln's numerous political and personal failures prior to his pr...

The Interview | 律所面试

Two equally qualified candidates, Robert and Paul, are interviewed for a prestigious law firm. Th...

A Pedant's Prudence | 迁腐的谨慎

A pedantic scholar, bound by rigid etiquette, delays warning a father about his child playing dan...

The Wolf and the Goat | 狼与山羊

A wolf tries to lure a goat down from a safe rock by describing a false paradise below. The cleve...

The Spaghetti Postcard | 意大利面条明信片

A doctor arranges for his pregnant mistress to have their baby in Italy, asking her to send a pos...

The Ear of Corn | 麦穗的故事

A tale explaining why corn ears are sparse today. When humans took divine abundance for granted a...

A Great Friendship | 伟大的友谊

This article recounts the profound 50-year friendship between American Founding Fathers Thomas Je...

Practice Makes Perfect | 熟能生巧

A skilled archer in the Northern Song Dynasty is humbled when an old oil peddler demonstrates tha...

King Goodness the Great | 善良伟大的国王

King Goodness the Great of Benares rules with unwavering compassion, refusing to harm even wrongd...

The Statesman as Commodity | 作为商品的政客

A statesman is humorously defended at a commerce meeting by being labeled a "commodity" himself. ...

The Confucian Poise | 儒学风度

Two anecdotes from the Song and Ming periods satirize the rigid and performative nature of Confuc...

The Stranger Within | 内心的陌生人

A teenager chooses to help an ostracized elderly woman on a hot day, despite social pressure and ...

Who Killed My Donkey | 谁杀了我的驴

Yin Anyan is wrongly accused by underworld demons of killing his donkey. To avoid being taken, he...