Eve's Children | 夏娃的孩子们

After being expelled from Eden, Adam and Eve have many children, some handsome and some ugly. Whe...

The Mouse and the Bull | 老鼠与公牛

A clever mouse outwits a powerful bull through speed and cunning, proving that size does not alwa...

The Charcoal-Burner and the Fuller | 烧炭人与漂布匠

A charcoal-burner invites a fuller to live together to save costs, but the fuller refuses, knowin...

The Greek King and Physician Douban | 希腊国王与杜班医师

A Greek king with leprosy is cured by the ingenious physician Douban, who uses a medicated polo c...

Wei Wenhou's Hunting Appointment | 魏文侯期猎

Wei Wenhou interrupts his merry drinking to honor a hunting appointment in the rain, demonstratin...

The Pack-Ass and the Wild Ass | 家驴与野驴

A wild ass initially envies a pack-ass's comfortable life but later observes him suffering under ...

Return to Jingzhou | 回荆州

Liu Bei, trapped in Wu after his marriage, uses Zhuge Liang's ruse and his wife Lady Sun's author...

The Bachelors and the Python | 单身汉与巨蟒

A tale of two contrasting bachelors who encounter a magical python. The kind Kalemeleme's compass...

Aping a Beauty | 东施效颦

An unattractive girl blindly imitates the frowning pose of the beautiful Xi Shi, unaware of the c...

The Wolf and the Donkey | 狼与驴

A clever donkey tricks a hungry wolf into being tied to its bridle, then leads the wolf back to i...

Going South by Driving North | 南辕北辙

Ji Liang recounts a story to the King of Wei about a man stubbornly driving north to reach the so...

Wind Song | 风之歌

A pioneer girl trades her quilt for a canary that teaches her family to truly listen to the wind,...

The Third Chicken | 第三只鸡

A university-educated son tries to use logic to prove two chickens are three, but his clever fath...

The Mantis Blocks the Cart | 螳臂当车

This fable tells of a mantis that tried to stop a moving cart, only to be crushed, illustrating t...

The Goose with the Golden Eggs | 生金蛋的鹅

A greedy farmer kills the goose that lays golden eggs daily, hoping to get all the gold at once, ...

The Seeker and the Swindler | 季子拜师

A tale of blind faith and deception. Ji Zi, a seeker of Taoism, is easily fooled by a swindler wh...

A Mother's Love | 母爱

A farmer cleverly leads a stubborn cow to slaughter by using her calf, demonstrating the powerful...

The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, apprentices his son to a master thief un...

The Nomad Wolf Ankakumikaityn | 游牧之狼安卡库米凯廷

A cunning fox impersonates the nomad wolf Ankakumikaityn to deceive two sisters, stealing their f...

Two Peasants | 两个农夫

Two peasants, each in a hurry to go in opposite directions, argue stubbornly when their sledges g...