The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

点击查看中英对照

Once upon a time, there was a proud princess who challenged her suitors with a riddle. Whoever solved it could marry her, but those who failed were ridiculed and sent away. Three tailors decided to try their luck: two experienced ones confident in their success, and a third, a seemingly foolish young man who knew little of his trade but was determined.

The two older tailors mocked the young one, but he set off undaunted. When they stood before the princess, she posed her riddle: "I have two kinds of hair on my head. What colors are they?"

The first guessed black and white; the second guessed brown and red. Both were wrong. The young tailor then stepped forward and boldly declared, "The princess has silver and gold hair."

He was correct. Shocked, the princess devised another challenge to avoid marriage: he must spend the night in the stable with a ferocious bear. The young tailor, undeterred, cheerfully accepted.

That evening, he faced the bear. He calmly cracked walnuts, tricking the bear with pebbles instead. Then, he played a fiddle, making the bear dance. Pretending to teach the bear to play, he tricked it into placing its paws in a vice, which he then tightened, trapping the bear. The tailor slept peacefully while the bear growled.

The next morning, the princess was astonished to find the tailor alive and well. Bound by her promise, she had to marry him. As they rode to church in a carriage, the two jealous older tailors freed the bear. It charged after the carriage in a rage.

With quick thinking, the young tailor stuck his legs out the window, pointed to the vice, and threatened to trap the bear again. The frightened bear ran away. The tailor and the princess were married, and he lived happily with her ever after.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Three Lazy Ones | 三个懒汉

A dying king decides his successor will be his laziest so...

fairy-tale folklore
Lazy Harry | 懒惰的哈里

Lazy Harry marries Fat Katie to avoid herding his goat, b...

beginner-english fairy-tale
Hans in Luck | 幸运的汉斯

Hans trades his hard-earned lump of gold for a horse, the...

beginner-english fairy-tale
The Twelve Idle Servants | 十二个懒惰的仆人

Twelve servants gather at night to boast about their extr...

classic-literature fairy-tale
The Fisherman and the Genie | 渔夫与魔鬼

A poor fisherman, on his final cast, pulls up a sealed ja...

beginner-english fairy-tale
The Flail From Heaven | 天降连枷

A farmer's magical turnip seed grows into a sky-high tree...

beginner fairy-tale
The Three Lazy Ones | 三个懒汉

A king decides his successor will be the laziest of his t...

fairy-tale folklore
The Three Wishes | 三个愿望

A couple wastes their three magical wishes on trivial des...

beginner-english fairy-tale
Clever Elsie | 聪明的艾尔西

A girl named Clever Elsie is married to Hans after her fa...

beginner-english fairy-tale
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction
Knoist and His Three Sons | 克诺伊斯特和他的三个儿子

A man named Knoist has three sons with distinct disabilit...

beginner fairy-tale
The Farmer's Gain | 农夫得利

The world's fastest hunting dog and swiftest hare chase e...

chinese-literature fable
The Godfather | 教父

A man, guided by a dream, receives magical water from a s...

death fairy-tale
The Lazy Donkey | 懒驴

A man returns a newly bought donkey after observing it im...

animal-allegory beginner-english
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction
Diamonds and Toads | 钻石与蟾蜍

A fairy tale where kindness is rewarded with jewels from ...

beginner english-reading
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
How Six Men Got on in the World | 六人如何闯荡世界

A dismissed soldier recruits five men with extraordinary ...

adventure fairy-tale