The Stolen Armor | 时迁盗甲

To counter an invincible armored cavalry, the Liangshan heroes must recruit the lancer Xu Ning by...

The Golden Key | 金钥匙

A poor boy finds a tiny golden key in the snow while gathering wood. He discovers a hidden iron c...

The Pack of Ragamuffins | 一群乌合之众

A cock and a hen feast on nuts, then trick a duck into pulling their carriage. They pick up a pin...

The Bundle of Sticks | 一捆木柴

A farmer teaches his quarreling sons a lesson about unity by showing them that a bundle of sticks...

The Dogs and the Hides | 狗与牛皮

Hungry dogs try to drink a river dry to reach cowhides, but burst themselves in the attempt. The ...

The Crow of a Rooster and the Snatch of a Dog | 鸡鸣狗盗

This story recounts how Prince Mengchang of Qi, with the help of retainers skilled in petty trick...

The Foolish Traveler | 愚人游记

A naive young man sets out to travel with only a phrase for guidance. His literal repetition of e...

Two Ghosts Serving Their Mother | 双鬼侍母

A man poisoned for another's reincarnation seeks revenge in the afterlife, but he and his poisone...

The Two Knots | 两个连环节

A man presents two knots to a king; only one is untied, and a student correctly identifies the ot...

The Bird Startled by the Mere Twang of a Bowstring | 惊弓之鸟

The archer Geng Ying demonstrates profound observation by bringing down a wounded, exhausted bird...

Living Flowers | 生命之花

The narrator observes the vibrant beauty and resilient spirit of two red flowers on a grassland, ...

Ji Chang Learns Archery | 纪昌学射

Ji Chang's archery master, Fei Wei, emphasized foundational skills over technique, first training...

The Trees and the Ax | 树与斧

A woodman's modest request for an ax handle leads the trees to sacrifice a humble neighbor, only ...

Zhao Yun's Single-Horse Rescue | 单骑救主

After a narrow escape from Cao Cao's pursuing army, General Zhao Yun bravely returns to the battl...

The Wolf and the Horse | 狼与马

A wolf pretends to reserve a field of oats for a horse, but the horse sees through the deception,...

Thirteen Equals One | 十三等于一

A vicar is surprised when the long-silent church clock strikes thirteen times at one o'clock. Inv...

The Gold Grabber of Qi | 齐人攫金

A man obsessed with gold steals it openly from a market, claiming he saw only the gold and not th...

My Secret Life as a Fairy | 我的精灵秘密生活

Pixie, a green fairy, shares her secret life, her magical abilities to help friends, and the diff...

Sir Winston Churchill: A Modern Titan | 温斯顿·丘吉尔爵士:现代巨人

Sir Winston Churchill, Britain's iconic wartime Prime Minister, led the nation to victory in WWII...

The Victory Within | 自胜为强

Zi Xia explains that his physical weight gain stems from an inner victory, where his reverence fo...