The Queen and the Mouse | 女王与老鼠

点击查看中英对照

Once upon a time, a wicked King invaded a land and captured its Queen and her baby daughter. He imprisoned them in the highest room of a tall tower. The room was bare, with only a table and a hard bed. The cruel jailer gave them only three boiled peas and a morsel of black bread each day, leaving them always hungry.

One evening, a tiny, pretty mouse crept into the room. The Queen, despite her own hunger, shared her last pea with the mouse, praising its delightful dancing. In return, a feast miraculously appeared on the table. From then on, whenever the Queen gave her meager rations to the mouse, they were replaced with delicious food.

Tormented by the thought of her daughter being forced to marry the wicked King's horrid son, the Queen longed to escape. She began weaving a basket from straws, which the helpful mouse tirelessly gathered. When the basket was finished, an old woman appeared below the tower, offering to help save the baby—but demanded the mouse in return.

The Queen refused, crying, "I cannot bear to think of its being killed." The old woman left in a rage, calling the Queen a fool for valuing a mouse over her own child.

That night, as the heartbroken Queen prepared to lower her sleeping baby in the basket, the mouse sprang in. To the Queen's astonishment, the mouse spoke, transformed, and revealed herself as the Fairy who had visited long ago.

The Fairy explained, "I wanted to see if you were capable of true friendship before I helped you. When you protected the mouse, knowing you would gain nothing, you passed my test." With three kisses for the baby, the Fairy then whisked the Queen and her daughter away to a safe, enchanted cottage, far from the wicked kingdom, where they lived happily ever after.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Donkey Cabbages | 驴甘蓝

A kind huntsman gains magical treasures but is betrayed b...

fairy-tale fiction
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
The Poor Boy in the Grave | 墓中的穷孩子

A poor orphan boy endures cruel abuse and neglect from hi...

childrens-literature classic-story
Maid Maleen | 少女玛琳

A princess, Maid Maleen, is imprisoned in a tower for sev...

beginner fairy-tale
The Godfather | 教父

A man, guided by a dream, receives magical water from a s...

death fairy-tale
The Witch and Her Servants | 女巫与她的仆人

A young prince, Iwanich, falls in love with a maiden, Mil...

beginner fairy-tale
The Three Lazy Ones | 三个懒汉

A dying king decides his successor will be his laziest so...

fairy-tale folklore
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction
Diamonds and Toads | 钻石与蟾蜍

A fairy tale where kindness is rewarded with jewels from ...

beginner english-reading
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
The Donkey | 驴王子

A donkey, born to a queen, is raised as a prince. He mast...

beginner childrens-literature
The Gold Children | 金孩子

A poor fisherman is granted riches by a magical golden fi...

beginner fairy-tale
The Goblin and the Grocer | 地精与杂货商

A goblin, loyal to a grocer for his Christmas jam, is enc...

fairy-tale fantasy
The Twelve Idle Servants | 十二个懒惰的仆人

Twelve servants gather at night to boast about their extr...

classic-literature fairy-tale
Lazy Harry | 懒惰的哈里

Lazy Harry marries Fat Katie to avoid herding his goat, b...

beginner-english fairy-tale
The Willful Child | 任性的孩子

A willful child, punished by God with a fatal illness, co...

beginner childrens-literature
Mother Holle | 霍勒妈妈

A kind and hardworking stepdaughter is rewarded with gold...

childrens-literature classic-story