Fossett Makes History | 福塞特创造历史:完成首次单人无间断环球飞行

点击查看中英对照

Fossett makes history

Adventurer Steve Fossett completed the first nonstop, solo flight around the world without refueling on Thursday afternoon, landing gracefully in Kansas at 2:49 pm ET.

A cheering crowd gathered to usher the GlobalFlyer and its 60-year-old pilot into the record books, something that has become almost routine for Fossett in recent years. The aviator now holds three record-breaking circumnavigations of the globe, the two others by balloon and sailboat.

"It's something I've wanted to do for a long time," Fossett said as he stepped out of the plane, his legs wobbly after nearly three days in the cockpit. "It has been a major ambition of mine."

The journey across three oceans and dozens of countries began in Salina, Kansas, on Monday evening. The 25,000-mile (40,234-kilometer) voyage took 67 hours and two minutes. It was financed by Fossett's longtime friend and investor, Richard Branson, who heads Virgin Atlantic Airways.

As GlobalFlyer approached the airport, Fossett deployed small parachutes to slow the craft down. After touching down smoothly, Fossett taxied the plane toward a hangar. Branson waved a black-and-white checkered flag as the jet came to a stop, and Fossett's flight team opened a bottle of champagne on the runway.

GlobalFlyer was built by Scaled Composites, the same firm that designed the world's first civilian manned spacecraft, SpaceShipOne. Burt Rutan, aerospace engineer and head of Scaled Composites, said the plane and the pilot performed admirably.

Despite the successful homecoming, the GlobalFlyer encountered challenges. At one point, controllers thought the plane would run out of fuel far short of its target. Over Hawaii, Fossett and his team considered abandoning the trip when they discovered the experimental plane was about 2,600 pounds of fuel short after takeoff. The team speculated that fuel was vented from four tanks shortly after takeoff.

Fossett decided to press on because of favorable tailwinds. "If I have engine trouble, there will be no trouble with gliding," Fossett had said earlier. When more data arrived, projections showed the fuel would be sufficient for the entire 25,000-mile trip.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Solo Balloon Quest: Fossett's Sixth Attempt | 孤胆追梦:福塞特的第六次热气球环球之旅

In August 2001, American adventurer Steve Fossett embarke...

adventure aviation
The Enduring Spirit of Cong Fei | 丛飞精神永存

Popular singer and philanthropist Cong Fei passed away at...

biography charity
Fire Goddess with Two Ds | 火山女神,双D拼写

A woman's life transforms after a dramatic midlife crisis...

adventure inspirational
Shark Escort | 鲨鱼护航

A lawyer's sailboat capsizes in shark-infested waters. He...

adventure fiction
Mountain Rescue | 山中救援

A 78-year-old grandmother, Ruth, must summon extraordinar...

adventure family
The 9-Year-Old Political Prodigy | 九岁政坛神童

A 9-year-old Texas boy, Noah McCullough, renowned for his...

child-prodigy education
Lawn Chair Flight | 草坪椅飞行记

A truck driver fulfills his dream of flight by tying 42 h...

aviation human-interest
Teen Entrepreneurs | 少年创业者

The article highlights the rise of teen entrepreneurship,...

business e-commerce
The Clever Panda | 聪明的熊猫

A little panda cleverly solves the problem of moving a la...

beginner childrens-story
Look Up for Hope | 抬头是希望

The article uses three animal metaphors—a buzzard needing...

animal-behavior essay
Puss in Boots | 穿靴子的猫

A clever cat uses trickery and cunning to transform his p...

adventure childrens-story
Adding the Finishing Touch | 画龙点睛

The idiom 'Adding the Finishing Touch' originates from a ...

chinese-idiom culture
These Things Shall Never Die | 这些美好不会消逝

Charles Dickens' poem celebrates the eternal nature of hu...

bilingual-text charles-dickens
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
The Sock Shop | 袜子商店

The author recounts an encounter with an exceptionally pa...

dialogue inspirational
Blair Admits Never Sending Flowers to His Wife | 布莱尔承认从未给妻子送过花

British Prime Minister Tony Blair revealed in a TV interv...

celebrity human-interest
Obama's Landslide Victory and the U.S. Electoral System | 奥巴马压倒性胜利与美国选举制度

This article explains key English vocabulary and concepts...

educational electoral-system
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
A Great Friendship | 伟大的友谊

This article recounts the profound 50-year friendship bet...

american-revolution biography
The Best One | 最好的那一个

A daughter recounts her father's lifelong tradition of te...

family father-daughter