Partners with God | 与上帝为伍

点击查看中英对照

A farmer purchased an old, run-down, abandoned farm with plans to turn it into a thriving enterprise. The fields were overgrown with weeds, the farmhouse was falling apart, and the fences were collapsing.

On his first day of work, the town preacher stopped by to bless the man's work, saying, "May you and God work together to make this the farm of your dreams!"

A few months later, the preacher stopped by again. To his amazement, it was a completely different place. The farmhouse was completely rebuilt and in excellent condition. Plenty of cattle and other livestock were happily munching on feed in well-fenced pens, and the fields were filled with crops planted in neat rows.

"Amazing!" the preacher said. "Look what God and you have accomplished together!"

"Yes, reverend," said the farmer. "But remember what the farm was like when God was working it alone!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
You Gotta Have Faith | 你必须要有信仰

A devout old lady and her atheist neighbor engage in a da...

beginner dialogue
The Lord Is My Shepherd | 主是我的牧者

A Sunday school student, struggling to memorize Psalm 23,...

beginner christian
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口

Three doctors present their credentials to St. Peter at h...

beginner dialogue
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
The Farmer and His Gold | 农夫与金币

A dejected farmer receives a bag of gold from a stranger,...

beginner fiction
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
The Wise Servant | 聪明的仆人

A story about a servant who ignores his master's order to...

beginner folktale
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
The Secret of Success | 成功的秘诀

A young man repeatedly asks Einstein for the secret of su...

beginner education
The Blade of Grass | 一叶知爱

A teacher uses a metaphor of picking a single blade of gr...

beginner dialogue
Jack and Jill Went Up the Hill | 杰克与吉尔上山记

A father advises his son Jack to assert dominance in marr...

beginner dialogue
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
A Mother's Love | 母爱

A farmer cleverly leads a stubborn cow to slaughter by us...

beginner culture
Do What You Can | 尽力而为

A judge humorously advises a prisoner sentenced to 30 yea...

beginner dialogue
A Tragedy or a Blessing | 是悲剧还是祝福

A Scottish family misses their voyage on the Titanic due ...

beginner historical
The Best Teacher Ever | 最好的老师

A teacher's initial prejudice towards a troubled student,...

beginner education