Recommending Zhuge Liang on Horseback | 走马荐诸葛

点击查看中英对照

Xu Shu, valued by Liu Bei for his strategic talents, was appointed chief military advisor after several victories against Cao Cao. Jealous, Cao Cao's advisor suggested a plot: bring Xu Shu's mother to Xuchang and forge a letter in her handwriting, asking him to come. Known for his filial piety, Xu Shu tearfully received the letter and requested immediate leave from Liu Bei. Though saddened, Liu Bei persuaded him to stay one more night to share their sorrow.

The next day, Liu Bei held a farewell banquet outside the city. Holding Xu Shu's hand, he wept, saying, "Only heaven knows when we will meet again." After departing, Xu Shu suddenly turned his horse back. "I nearly forgot something important," he said. "Ten kilometers from Xiangyang, in Longzhong, lives Zhuge Liang. Would you like to meet him?" Liu Bei eagerly agreed but questioned Zhuge Liang's talent. Xu Shu assured him, "He reads the stars, understands all earthly matters, and discerns a person's true nature at first sight—the greatest talent under heaven. With him as your advisor, you will rule the land." When Liu Bei suggested Xu Shu invite Zhuge Liang on his behalf, Xu Shu shook his head. "You must personally extend the invitation. His acceptance depends entirely on your sincerity." With that, Xu Shu rode away. Later, Liu Bei made three visits to Zhuge Liang's thatched cottage, a story beloved by the Chinese people.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Interlocking Stratagem | 连环计

During the Eastern Han Dynasty, Minister Wang Yun devises...

chinese-history eastern-han
Three Heroes Battle Lv Bu | 三英战吕布

During the Eastern Han Dynasty, the coalition against Don...

ancient-china battle
The Oath in the Peach Garden | 桃园结义

During the turbulent late Eastern Han Dynasty, Liu Bei, Z...

brotherhood chinese-history
The First Test | 初出茅庐

This passage recounts how Zhuge Liang, newly appointed as...

beginner chinese-history
Scraping the Bone to Cure Poison | 刮骨疗毒

During the siege of Fancheng, General Guan Yu endured a p...

chinese-history courage
Zhang Fei's Apology | 张飞请罪

Zhang Fei promises to reform and guard Xuzhou for Liu Bei...

character-development chinese-history
The Horse Leaps Over Tanxi | 马跃檀溪

Liu Bei's gifted horse, believed to be ill-omened, proves...

adventure chinese-history
The Stolen Armor | 时迁盗甲

To counter an invincible armored cavalry, the Liangshan h...

adventure classical-chinese-literature
Return to Jingzhou | 回荆州

Liu Bei, trapped in Wu after his marriage, uses Zhuge Lia...

chinese-literature historical-fiction
Cao Cao's Dagger Plot | 曹操献刀

Cao Cao attempts to assassinate the tyrannical Prime Mini...

assassination-plot chinese-history
Kindly Step into the Vat | 请君入瓮

The story recounts how the cruel judge Lai Junchen used Z...

chinese-history culture
Winning Over Jiang Wei | 计收姜维

Zhuge Liang ingeniously exploits Jiang Wei's filial piety...

chinese-culture historical-fiction
Jiang Gan's Stolen Letter | 蒋干盗书

Jiang Gan, sent by Cao Cao to persuade his old classmate ...

chinese-literature educational
A Dagger Behind the Smile | 笑里藏刀

This story recounts how the Tang Dynasty minister Li Yifu...

chinese-history culture
Three Visits to the Cottage | 三顾茅庐

This story recounts how Liu Bei, ruler of the weak Shu ki...

chinese-history culture
Adding the Finishing Touch | 画龙点睛

The idiom 'Adding the Finishing Touch' originates from a ...

chinese-idiom culture
A New Look | 刮目相看

The story of General Lü Meng, who transformed from a mili...

chinese-history education
The Old House | 老房子

A lonely old man living in a decaying, centuries-old hous...

descriptive fiction
The Man of Qi Who Feared the Sky | 杞人忧天

This fable tells of a man from Qi who was paralyzed by th...

chinese-idiom culture
Breaking Arrows | 阿豺折箭

The story of Chief A'cai using arrows to teach his sons a...

culture education