The Pearl in the Flesh | 剜股藏珠

点击查看中英对照

There was a treasure mountain in the sea, its many rare treasures shining with a brilliant, dazzling light.

A seaman obtained a pearl one cun (about 1/30 of a meter) in diameter, which glistened brightly. He boarded a ship to take it home.

Before the ship had sailed a hundred li, however, dark clouds suddenly filled the sky. A fierce wind unleashed massive waves, tossing the vessel violently. A terrifying flood dragon emerged from the stormy sea.

The crew urged the seaman, "It seems the dragon wants your pearl. Throw it into the sea at once, or you will bring disaster upon us all!"

The seaman was in a dilemma. He couldn't bear to part with the pearl, yet he feared the imminent danger. Beads of perspiration covered his brow from anxiety. Finally, clenching his teeth against the pain, he gouged a piece of flesh from his own thigh and concealed the pearl within. Immediately, the storm subsided.

Upon reaching home, the seaman promptly retrieved the dazzling pearl. But not long after, he died from the festering wound in his thigh.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Zhongshan Wolf | 中山狼

This classic Chinese fable tells of Master Dongguo, who f...

chinese-literature classic-tale
The Wan Zhou and the Owl | 鸽鹉与鸱

The noble Wan Zhou, sister of the phoenix, travels with u...

bilingual chinese-literature
Beating the Neighbor's Son | 打邻家的儿子

A father who frequently beats his son is joined by a neig...

chinese-literature fable
The Yue Man's Trap | 越人诱鼠

A Yue man cleverly lured troublesome mice to their doom b...

cautionary-tale chinese-literature
The Man with a Thousand Coins | 腰缠千钱

A skilled swimmer drowns because he refuses to discard a ...

ancient-china fable
The Viper and the File | 毒蛇与锉刀

A viper begs a file for food, but the file scorns it, exp...

english-learning fable
The Weeping Toad | 蛤蟆夜哭

A man overhears a conversation between a fearful alligato...

allegory chinese-literature
The Eagle Turned Cushat | 老鹰变成斑鸠

An eagle transformed into a cushat forgets its new form a...

english-reading fable
The Lioness and the Vixen | 母狮与雌狐

A lioness and a vixen compare their offspring. The vixen ...

dialogue fable
The Lion, The Bear and The Fox | 狮子、熊与狐狸

A lion and a bear fought fiercely over a kid until both w...

animals cautionary-tale
The Eagle and the Bee | 鹰与蜜蜂

An eagle scorns a bee's humble, anonymous toil, boasting ...

dialogue english-reading
The Labourer and the Snake | 工人与蛇

A grieving labourer tries to kill a snake that bit his so...

english-learning fable
The Swan's Last Song | 天鹅绝唱

A man buys a swan hoping to hear its legendary song, but ...

fable intermediate
The Walnut Tree | 核桃树

A roadside walnut tree, despite its generous yield, is ha...

fable ingratitude
The Farmer's Gain | 农夫得利

The world's fastest hunting dog and swiftest hare chase e...

chinese-literature fable
The Owl and the Ass | 猫头鹰与驴

A blind ass, lost in a forest at night, is expertly guide...

animal-tale english-reading
The Goose That Laid the Golden Eggs | 下金蛋的鹅

A couple kills their goose that lays golden eggs daily, h...

english-learning fable
Fly High and Far | 远走高飞

A courtier, long overlooked by his ruler, uses the analog...

allegory chinese-literature
The Eagle and the Arrow | 鹰与箭

An eagle is shot by a hunter's arrow. As it dies, it lame...

english-reading fable
The Stonecutter | 石匠

A dissatisfied stonecutter magically transforms into incr...

dissatisfaction fable