The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

点击查看中英对照

Once there lived a rich merchant and a poor shoemaker in the same house. The merchant occupied the second floor, while the shoemaker lived and worked in a small room on the first floor.

The shoemaker was one of the happiest persons on earth. He worked from morning till night, singing merrily. His heart was filled with joy whenever he looked at the boots and shoes to be repaired.

The merchant upstairs was so rich that he hardly knew how much wealth he had. He was always counting his gold and silver coins far into the night. Even in bed, his uneasiness about his riches kept him awake. When he finally fell asleep for an hour or two, the song of the happy shoemaker, who was an early riser, would begin. It continued all day and troubled the merchant. Day by day, the merchant grew more tired from lack of sleep. He asked a wise friend how to stop the shoemaker's song.

"Well, if I were you, I would give the shoemaker a hundred pounds," answered his friend. "You are rich enough to do that. Ask for nothing in return. Simply give the money." The merchant readily followed the advice.

When the shoemaker opened the bag sent by the merchant, he was amazed to find shining coins. "I must hide this from my neighbors. If they see it, they will think I stole it," he thought. "I will keep it away even from my wife." So he hid the bag of money under the floor.

From then on, he avoided his neighbors as much as he could. His wife, who had been his best companion, became a source of worry as his mind was too fixed on the money bag to work diligently. He could no longer sing merrily. Whenever he thought of the money, he became uneasy and unhappy.

Finally, one day his wife said to him in tears, "Dear husband, what makes you so sad and uneasy? All our neighbors say you have changed. I wish you were as good and gentle as before." He felt so sorry that he told her everything.

"We were happy before the merchant gave us the money," said his wife upon hearing the story. "We have good health and plenty of work. What more do we need? Send the money back, and our happy life will return."

The shoemaker agreed and went to return the money. "Sir," he said, "let me return this to you. By giving this to me, you have spoiled my happy and easy life. I want my happiness back by returning your gift."

Merry song was again heard all over the house. He was as happy as he had ever been.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Farmer and His Gold | 农夫与金币

A dejected farmer receives a bag of gold from a stranger,...

beginner fiction
The Puppy | 买小狗

A boy with a leg brace chooses the smallest, hobbling pup...

beginner fiction
Finding a New Spring | 寻找新泉

A caravan lost in a desert finds hope when their leader s...

beginner fiction
A Flower in the Desert | 沙漠之花

A young desert flower's sole wish is to bring beauty to h...

beginner fiction
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
On Her Own, But Not Alone | 独自生活,却不孤单

The article tells the story of Marjorie Baer, a single wo...

caregiving friendship
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
The Secret of Success | 成功的秘诀

A young man repeatedly asks Einstein for the secret of su...

beginner education
The Blade of Grass | 一叶知爱

A teacher uses a metaphor of picking a single blade of gr...

beginner dialogue
The Power of Choice | 选择的力量

A story about Michael, who maintains a relentlessly posit...

inspirational life-lesson
Run Freely | 自由奔跑

The author observes a toddler running freely and falling ...

beginner essay
The Wooden Bowl | 木碗

A frail grandfather is isolated by his son and daughter-i...

family fiction
The Smoke Signal | 孤岛上的信号

A shipwreck survivor on a deserted island loses his shelt...

fiction hope
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
A Tragedy or a Blessing | 是悲剧还是祝福

A Scottish family misses their voyage on the Titanic due ...

beginner historical
An Extraordinary Solution | 非凡的解决方案

An ordinary mother ingeniously transforms a giant crane a...

creative-problem-solving fiction
The Best Teacher Ever | 最好的老师

A teacher's initial prejudice towards a troubled student,...

beginner education
The Two Spells | 两条咒语

A boy who couldn't get people to listen to him learned fr...

educational fiction