The Lucky Frog | 幸运青蛙

点击查看中英对照

A man takes a day off to play golf. On the second hole, he notices a frog by the green. As he prepares to swing, he hears, "Ribbit 9 Iron." Puzzled, he looks around, sees no one, and hears it again. He decides to prove the frog wrong, switches to a 9 iron, and hits the ball perfectly. Amazed, he calls the frog "lucky," and it replies, "Ribbit Lucky frog."

He takes the frog to the next hole. When asked for advice, the frog says, "Ribbit 3 wood." The man uses the 3 wood and scores a hole-in-one. Stunned, he continues with the frog's guidance and plays the best game of his life. He then asks, "Where to next?" The frog replies, "Ribbit Las Vegas."

In Las Vegas, at the roulette table, the frog advises, "Ribbit $3000, black 6." Though the odds are slim, the man bets and wins a fortune. Grateful, he books the best hotel room and thanks the frog, asking how he can repay it. The frog says, "Ribbit Kiss Me." The man kisses the frog, which transforms into a beautiful 15-year-old girl.

The story concludes with the man explaining, "And that, your honor, is how the girl ended up in my room. So help me God or my name is not William Jefferson Clinton."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Forgetful Man | 健忘的人

An exhausted man goes to bed early, only to remember he h...

beginner-english daily-life
Talking Tomatoes | 会说话的番茄

A humorous short story about two tomatoes who discover th...

beginner-english dialogue
The One-Eyed Man's Checkup | 独眼男子的检查

A one-eyed man swallows his glass eye before a proctology...

beginner-english fiction
The Two Hunters | 两个猎人

A hunter calls emergency services after his companion col...

beginner-english dark-comedy
Honest Lawyer | 诚实的律师

A shrewd investment counselor interviews a lawyer who cla...

business-ethics dialogue
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
Good Wishes | 美好的心愿

A boy tells his teacher his father intends to send roast ...

anecdote beginner-english
The Stupid Question | 愚蠢的问题

A doorman tired of being asked the time installs a clock,...

beginner-english everyday-life
The Same Duties | 相同的职责

A retired general rehires his former orderly, promising i...

anecdote fiction
A Lesson in Manners | 礼貌一课

Jack learns to prolong his bow by counting the months, bu...

anecdote beginner-english
You Bet Your Life | 赌上你的性命

A man and a woman in a bar bet on whether a news report o...

dark-comedy dialogue
The King and His Stories | 国王与他的故事

A king who writes poor stories receives only false praise...

beginner-english criticism
Final Escape | 最后的逃生

Three condemned women use shouted distractions to escape ...

beginner blonde-joke
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
Uncle Sam and the Farmer | 山姆大叔与农夫

Uncle Sam looks down on farmers as foolish. When a farmer...

beginner-english cultural-exchange
Brave Rats | 勇敢的老鼠

Three rats boast about their daring feats at a bar, but t...

animals beginner
The Beautiful Hat | 漂亮的帽子

Mr. Jones loses his hat out of a train window and throws ...

beginner-english fiction
Monkey Business | 带它去动物园

A policeman misunderstands his boss's order to take a str...

anecdote beginner-english
That Is Not My Dog | 那不是我的狗

A woman is bitten by a dog in a pet shop after the shopke...

anecdote beginner-english
The First Examination | 初次检查

A woman undresses for a doctor's visit, only to discover ...

beginner-english doctor-visit