The Grasshopper and the Ant | 蚱蜢与蚂蚁

点击查看中英对照

Autumn was ending. All the insects and animals worked hard to stock their larders with enough food for winter. They knew winter would be cold, food scarce, and days short, making foraging difficult.

Everyone worked hard—except Mr. Grasshopper. He loved autumn's beauty: the fiery red, yellow, and orange leaves, the pleasant breeze. He spent his days playing, jumping from leaf to leaf, singing, "Life is lovely! I want to play forever!"

Just then, Miss Ant passed by, dragging a heavy grain of rice. "Oh, do you need help?" asked Grasshopper.

"Yes, please! My anthill is just a few trees away," replied Ant.

"Come play first," said Grasshopper. "Why toil? Enjoy the beautiful weather!"

"You should collect food for winter too," warned Ant. "Otherwise, you'll have nothing to eat."

"Nothing doing! I'll find food when I'm hungry. Now is time to play!" replied Grasshopper. Ant shook her head and continued, "Huff, puff..."

Winter came. It was bitterly cold. The ants, with full stomachs, stayed warm and happy in their anthill. Everyone was content—except Grasshopper. He was cold and hungry. He only ventured out on slightly warmer days, found little to eat, and soon grew weak.

"Oh, why did I spend my days playing? I should have listened to the ant..." he thought with regret.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Boy Who Cried Wolf | 狼来了

A bored shepherd boy repeatedly tricks villagers with fal...

beginner childrens-literature
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale
The Dog and the Shadow | 狗与影子

A dog, greedy for a second piece of meat he sees reflecte...

beginner classic-tale
The Dog and His Shadow | 狗和他的影子

A greedy dog, carrying stolen meat, mistakes his own refl...

beginner classic-tale
The Ant and the Grasshopper | 蚂蚁与蚱蜢

A hungry grasshopper begs an ant for food in winter but i...

beginner classic-tale
The Wind and the Sun | 风和太阳

The Wind and the Sun compete to see who can make a travel...

beginner classic-tale
The Fox and the Grapes | 狐狸与葡萄

A hungry fox, unable to reach the grapes she desires, dis...

beginner classic-tale
The Ant and the Grasshopper | 蚂蚁与蚱蜢

A hungry grasshopper begs an ant for food in winter, havi...

beginner classic-tale
The Wolf and the Lamb | 狼和小羊

A wolf, seeking to eat a lamb, fabricates two false accus...

beginner classic-tale
The Dogs and the Hides | 狗与牛皮

Hungry dogs try to drink a river dry to reach cowhides, b...

beginner classic-tale
The Greedy Dog | 贪婪的狗

A greedy dog loses his stolen bone when he tries to take ...

beginner childrens-literature
The Lion and the Mouse | 狮子和老鼠

A mighty lion spares a tiny mouse. Later, the mouse repay...

beginner childrens-literature
The Hare and the Tortoise | 龟兔赛跑

The Hare, confident in his speed, challenges the slow Tor...

beginner childrens-literature
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A cunning fox uses flattery to trick a crow into dropping...

beginner classic-tale
The Fox and the Grapes | 狐狸与葡萄

A fox, unable to reach a bunch of grapes after repeated a...

beginner classic-tale
The Wolf and His Shadow | 狼与它的影子

A wolf mistakes its elongated shadow at sunset for true s...

arrogance beginner
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A vain crow loses her cheese to a cunning fox who flatter...

animal-story beginner
The Shepherd Boy and the Wolf | 牧童与狼

A shepherd boy's repeated false alarms about a wolf lead ...

beginner classic-tale
The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him a...

animal-story beginner
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner