The Rabbits Who Caused All the Trouble | 惹是生非的兔子们

点击查看中英对照

Within the memory of the youngest child, there was a family of rabbits who lived near a pack of wolves. The wolves announced that they did not like the way the rabbits were living. (The wolves were crazy about the way they themselves were living, because it was the only way to live.)

One night, several wolves were killed in an earthquake, and this was blamed on the rabbits, for it is well known that rabbits pound on the ground with their hind legs and cause earthquakes. On another night, one of the wolves was killed by a bolt of lightning, and this was also blamed on the rabbits, for it is well known that lettuce-eaters cause lightning.

The wolves threatened to civilize the rabbits if they didn't behave. The rabbits decided to run away to a desert island. But the other animals, who lived at a great distance, shamed them, saying, "You must stay where you are and be brave. This is no world for escapists. If the wolves attack you, we will come to your aid, in all probability." So the rabbits continued to live near the wolves.

One day, there was a terrible flood which drowned a great many wolves. This was blamed on the rabbits, for it is well known that carrot-nibblers with long ears cause floods. The wolves descended on the rabbits, for their own good, and imprisoned them in a dark cave, for their own protection.

When nothing was heard about the rabbits for some weeks, the other animals demanded to know what had happened to them. The wolves replied that the rabbits had been eaten and since they had been eaten, the affair was a purely internal matter. But the other animals warned that they might possibly unite against the wolves unless some reason was given for the destruction of the rabbits. So the wolves gave them one. "They were trying to escape," said the wolves, "and, as you know, this is no world for escapists."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Phoenix | 凤凰

The legendary Phoenix reappears after ages, stunning all ...

allegory fable
Two Dogs | 两只狗

A fable about how the Dog gained the ability to wag its t...

animal-allegory fable
Dummy vs Dummy | 木偶与傻瓜

A ventriloquist's blonde joke is interrupted by a blonde ...

dialogue humor
Three Recruits | 三位新兵

Three citizens complain about supporting a non-productive...

economics fable
The Volunteer | 志愿者

A group of climbers faces a fatal dilemma on Everest, whe...

dark-humor fiction
The Grandsons | 半斤八两

A profligate prime minister's grandson, having lost his f...

chinese-culture humorous
My Servant Will Clean It | 我的仆人会打扫

Two wealthy ladies in a taxi criticize drivers and owners...

dialogue humor
Oh Mighty Garments | 哦,强大的衣装

A holy Brahmin discovers that people respect his rich gar...

appearance-vs-reality culture
The Walnut Tree | 核桃树

A roadside walnut tree, despite its generous yield, is ha...

fable ingratitude
Fly High and Far | 远走高飞

A courtier, long overlooked by his ruler, uses the analog...

allegory chinese-literature
The Debtor and His Sow | 欠债人与母猪

An Athenian debtor, unable to pay, tries to sell his only...

ancient-greece fable
The Mountain and the Mouse | 山与鼠

A mountain's dramatic "labour" draws a large crowd, but o...

allegory english-reading
The Idol Seller | 卖神像的人

A man tries to sell an idol he claims brings fortune, but...

culture english-learning
The Gardener and His Dog | 花匠与狗

A gardener attempts to rescue his dog from a well, but th...

bilingual fable
Beating the Neighbor's Son | 打邻家的儿子

A father who frequently beats his son is joined by a neig...

chinese-literature fable
A Letter of Recommendation | 一封推荐信

A fired employee requests a recommendation letter and rec...

business-english dialogue
The Statesman as Commodity | 作为商品的政客

A statesman is humorously defended at a commerce meeting ...

business dialogue
The Return of the Representative | 代表的归来

A district's angry citizens meet to plan brutal punishmen...

allegory fiction
The Soldier and His Horse | 士兵与他的马

A soldier cares for his horse well in war but neglects it...

allegory english-learning
The Dancing Bear | 会跳舞的熊

A dancing bear returns to the wild and impresses his form...

animal-story fable