An Arithmetic Trick | 一个数学诡计

点击查看中英对照

Bill was a bright student who excelled at arithmetic. One day, on his way to school, he passed a fruit store with a sign in the window: "Apples — Six for five cents." An idea struck him, and he went inside.

"How much are the apples?" he asked.
"Six for five cents," replied the shopkeeper.
"But I don't want six apples."
"How many do you want, then?"
"It's not about how many I want," said Bill. "It's a problem in arithmetic."
"What do you mean?" asked the man, puzzled.

Bill explained: "If six apples are worth five cents, then five apples are worth four cents, four apples are worth three cents, three apples are worth two cents, two apples are worth one cent, and one apple is worth nothing. I only want one apple. If it's worth nothing, I don't need to pay you."

With that, Bill picked out a good apple, began eating it, and walked happily out of the store. The shopkeeper was so surprised he couldn't say a word.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Honest Lawyer | 诚实的律师

A shrewd investment counselor interviews a lawyer who cla...

business-ethics dialogue
Imitate Birds | 模仿鸟儿

A job seeker claiming to imitate birds is dismissed as co...

anecdote beginner
Echo | 回声

This is the myth of Echo, a nymph punished to only repeat...

educational fiction
The Same Duties | 相同的职责

A retired general rehires his former orderly, promising i...

anecdote fiction
You Bet Your Life | 赌上你的性命

A man and a woman in a bar bet on whether a news report o...

dark-comedy dialogue
The Mysterious Letter | 神秘来信

A wife confronts her husband about a mysterious perfumed ...

beginner dialogue
Brave Rats | 勇敢的老鼠

Three rats boast about their daring feats at a bar, but t...

animals beginner
The Forgetful Man | 健忘的人

An exhausted man goes to bed early, only to remember he h...

beginner-english daily-life
Final Escape | 最后的逃生

Three condemned women use shouted distractions to escape ...

beginner blonde-joke
Anything | 任何事

A lonely forester's quest for companionship takes an unex...

beginner fiction
The Hunter's Dilemma | 猎人的两难

A big-game hunter refuses to rescue his mother-in-law fro...

anecdote dark-comedy
Bring Me a Glass of Milk | 给我捎杯牛奶

Mrs. Culkin sends her husband to confront a suspected pro...

beginner dialogue
The Balcony Observer | 阳台上的观察员

Parents send their son to the balcony to report neighborh...

anecdote family-life
The Goldfish and the Cat | 金鱼与猫

A little girl buries her dead goldfish in a surprisingly ...

anecdote beginner
Face-Lifting Death | 整容之死

A woman is told by God she has decades left to live, unde...

cosmetic-surgery fiction
A Small Head | 小脑袋

A curious boy asks an old man why his head is so small. T...

beginner dialogue
The Ducks of Heaven | 天堂的鸭子

Three women in heaven are punished for stepping on ducks ...

beginner fiction
The Escapee | 越狱者

A 15-year escaped prisoner breaks into a couple's home. W...

dialogue fiction
Four Minus Four | 四减四等于几

A teacher uses a vivid analogy of coins falling through a...

beginner dialogue
I'll Die | 我会死的

A woman insists her Walkman is vital for survival, but af...

anecdote dark-comedy