The Hare and the Hedgehog | 野兔与刺猬

点击查看中英对照

One Sunday morning during harvest, as the buckwheat bloomed, the sun shone brightly, and all creatures were happy, the hedgehog was happy too. Standing by his door, he decided to take a walk to check on his turnips.

On his way, he met the hare, who was visiting his cabbages. The hedgehog offered a friendly greeting, but the haughty hare replied with contempt, mocking the hedgehog's short, crooked legs. Insulted, the hedgehog challenged the hare to a race, wagering a gold coin and a bottle of brandy. The hare, confident in his speed, agreed.

The hedgehog went home and enlisted his wife's help. He explained his plan: they would use a long field with parallel furrows as the racecourse. The hedgehog would wait at the starting line, while his wife, who looked just like him, would hide at the far end of the other furrow.

When the race began, the hare sprinted like the wind down his furrow. Upon reaching the end, the hedgehog's wife popped up and cried, "I am here already!" Thinking it was the hedgehog, the shocked hare demanded a rematch. He ran back, only to find the hedgehog himself waiting at the starting line, saying the same thing. This trick was repeated over and over.

The hare ran seventy-three more times, exhausting himself. On the seventy-fourth attempt, he collapsed in the middle of the field and died. The hedgehog collected his winnings and returned home happily with his wife.

The moral of the story is twofold: first, no one, however great, should mock those beneath them. Second, when marrying, one should choose a partner of similar standing and appearance.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Frog and the Tiger | 青蛙与老虎

A proud tiger is challenged by a clever frog to a jumping...

animal-characters beginner-english
The Fox and the Wolf | 狐狸与狼

A boastful wolf, underestimating man's strength, is trick...

animal-story beginner-english
The Mouse Father's Quest | 老鼠嫁女

A mouse father searches for the greatest being to marry h...

animal-fable beginner-english
Shally and the Little Fish | 莎莉与小鱼

A community is terrorized by a big fish that demands a ye...

beginner-english childrens-story
The Hungry Wolf | 饥饿的狼

A hungry wolf finds and eats a woodcutter's lunch hidden ...

beginner-english childrens-story
The Fox and the Geese | 狐狸与鹅群

A fox threatens to eat a flock of geese. The clever geese...

animal-story beginner-english
The Elephant Seeks a Friend | 大象找朋友

A lonely elephant is repeatedly rejected by smaller anima...

animal-fable beginner-english
The Clever Rabbit and the Hungry Wolf | 聪明的兔子与饥饿的狼

A clever rabbit outsmarts a hungry wolf by pretending to ...

beginner childrens-story
The King and His Stories | 国王与他的故事

A king who writes poor stories receives only false praise...

beginner-english criticism
The Fox and the Wolf | 狐狸与狼

A clever fox tricks a cart driver by playing dead to stea...

animal-story beginner-english
Ellen the Eagle Needs Glasses | 老鹰艾伦需要眼镜

Ellen the eagle's poor eyesight leads her to mistakenly b...

animal-characters beginner-english
Finding a Friend | 寻找朋友

A lonely little fish named Sam searches the sea for a fri...

beginner-english childrens-story
The Foolish Rooster | 愚蠢的公鸡

A poor man, hoping to sell his only rooster for Christmas...

beginner-english christmas
The Bear and the Fox | 熊与狐狸

A bear and a fox jointly buy butter for Christmas. The fo...

animal-story beginner
The Shy Turtle | 害羞的乌龟

A shy turtle named Tilly always hides in her shell, missi...

animal-characters beginner-english
The Wolf and the Donkey | 狼与驴

A clever donkey tricks a hungry wolf into being tied to i...

animal-story beginner-english
The Poor Turkey Girl | 可怜的养火鸡姑娘

An orphan girl, mistreated and known as Turkey Girl, is m...

childrens-story fiction
Lean Lisa | 精瘦的丽莎

A story about Lean Lisa, a hardworking but poor woman who...

fable folktale
The City Mouse and the Country Mouse | 城市老鼠和乡下老鼠

A country mouse visits his city friend and experiences th...

beginner childrens-story
The Clever Cock | 聪明的公鸡

A fox tricks a cock into singing so he can capture him, b...

animal-story beginner-english