The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

点击查看中英对照

One fine winter day, some ants were busy drying their store of corn, which had become damp after a long spell of rain. Presently, a grasshopper came up and begged them for a few grains. "For," she said, "I am simply starving."

The ants paused in their work, though it was against their principles. "May we ask," they said, "what you were doing all last summer? Why didn't you collect a store of food for the winter?"

"The fact is," replied the grasshopper, "I was so busy singing that I had no time."

"If you spent the summer singing," replied the ants, "you can't do better than spend the winter dancing." And they chuckled and went on with their work.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him a...

animal-story beginner
The Dog and the Shadow | 狗与影子

A dog, greedy for a second piece of meat he sees reflecte...

beginner classic-tale
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

beginner culture
The Pig and the Sheep | 猪与绵羊

A pig's loud protest when captured highlights the differe...

beginner dialogue
The Ploughman, the Ass and the Ox | 农夫、驴和公牛

A farmer yokes an ox and an ass together to plough. After...

animals beginner
The Wind and the Sun | 风和太阳

The Wind and the Sun compete to see who can make a travel...

beginner classic-tale
The Pomegranate, the Apple-tree and the Bramble | 石榴树、苹果树与荆棘

A pomegranate and an apple-tree argue fiercely over whose...

beginner dialogue
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man's contradictory actions of blowing on his hands to ...

beginner dialogue
The Ant and the Grasshopper | 蚂蚁与蚱蜢

A hungry grasshopper begs an ant for food in winter but i...

beginner classic-tale
The Ant and the Grasshopper | 蚂蚁与蚱蜢

A hungry grasshopper begs an ant for food in winter, havi...

beginner classic-tale
The Fox and the Grapes | 狐狸与葡萄

A hungry fox, unable to reach the grapes she desires, dis...

beginner classic-tale
The Wolf and the Lamb in the Temple | 庙宇中的狼与羊

A lamb, chased by a wolf, finds safety in a temple. When ...

beginner dialogue
The Dog and His Shadow | 狗和他的影子

A greedy dog, carrying stolen meat, mistakes his own refl...

beginner classic-tale
The Boy Who Cried Wolf | 狼来了

A bored shepherd boy repeatedly tricks villagers with fal...

beginner childrens-literature
The Owl and the Turtledove | 猫头鹰与斑鸠

An owl, disliked for its cry in the west, decides to move...

beginner dialogue
The Caged Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠

A caged bird explains to a bat that she only sings at nig...

beginner cautionary-tale
The Wolf and the Lamb | 狼和小羊

A wolf, seeking to eat a lamb, fabricates two false accus...

beginner classic-tale
The Grasshopper and the Ants | 蚂蚱与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter. When...

beginner dialogue
The Dogs and the Hides | 狗与牛皮

Hungry dogs try to drink a river dry to reach cowhides, b...

beginner classic-tale
The Fox and the Monkey | 狐狸与猴子

A fox and a monkey argue about their lineage. The monkey ...

animal-tale beginner