A Shameful Affair | 一桩可耻之事

点击查看中英对照

Mildred Orme, seated in the snuggest corner of the big front porch of the Kraummer farmhouse, was as content as a girl need hope to be.

This was no such farm as one reads about in humorous fiction. Here were swelling acres where the undulating wheat gleamed in the sun like a golden sea. For silver there was the Meramec—or, better, it was pure crystal, for here and there one might look clean through it down to where the pebbles lay like green and yellow gems. Along the river’s edge trees were growing to the very water, and in it, sweeping it when they were willows.

The house itself was big and broad, as country houses should be. The master was big and broad, too. The mistress was small and thin, and it was always she who went out at noon to pull the great clanging bell that called the farmhands in to dinner.

From her agreeable corner where she lounged with her Browning or her Ibsen, Mildred watched the woman do this every day. Yet when the clumsy farmhands all came tramping up the steps and crossed the porch in going to their meal, she never looked at them. Why should she? Farmhands are not so very nice to look at, and she was nothing of an anthropologist.

But once when the half dozen men came along, a paper which she had laid carelessly upon the railing was blown across their path. One of them picked it up, and when he had mounted the steps restored it to her. He was young, and brown, of course, as the sun had made him. He had nice blue eyes. His fair hair was dishevelled. His shoulders were broad and square and his limbs strong and clean. A not unpicturesque figure in the rough attire that bared his throat to view and gave perfect freedom to his every motion.

Mildred did not make these several observations in the half second that she looked at him in courteous acknowledgment. It took her as many days to note them all. For she singled him out each time that he passed her, meaning to give him a condescending little smile, as she knew how. But he never looked at her. To be sure, clever young women of twenty, who are handsome, besides, who have refused their half dozen offers and are settling down to the conviction that life is a tedious affair, are not going to care a straw whether farmhands look at them or not. And Mildred did not care, and the thing would not have occupied her a moment if Satan had not intervened, in offering the employment which natural conditions had failed to supply. It was summer time; she was idle; she was piqued, and that was the beginning of the shameful affair.

“Who are these men, Mrs. Kraummer, that work for you? Where do you pick them up?”

“Oh, we picks ’em up everyvere. Some is neighbors, some is tramps, and so.”

“And that broad-shouldered young fellow—is he a neighbor? The one who handed me my paper the other day—you remember?”

“Gott, no! You might yust as well say he vas a tramp. Aber he vorks like a steam ingine.”

“Well, he’s an extremely disagreeable-looking man. I should think you’d be afraid to have him about, not knowing him.”

“Vat you vant to be ’fraid for?” laughed the little woman. “He don’t talk no more un ven he vas deef und dumb. I didn’t t’ought you vas sooch a baby.”

“But, Mrs. Kraummer, I don’t want you to think I’m a baby, as you say —a coward, as you mean. Ask the man if he will drive me to church tomorrow. You see, I’m not so very much afraid of him,” she added with a smile.

The answer which this unmannerly farmhand returned to Mildred’s request was simply a refusal. He could not drive her to church because he was going fishing.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Four in the Library | 图书馆里的四个家伙

A first-year student at St. Montague's reluctantly shares...

dialogue fiction
Love of Life | 热爱生命

A man, abandoned and injured in the wilderness, endures e...

adventure classic-literature
The Three Fishermen <3> | 三位渔夫 <3>

The story depicts the dramatic arrival of an aged, revere...

character-study dialogue
Bluebeard | 蓝胡子

A wealthy but terrifying man with a blue beard marries a ...

classic-literature english-reading
The Volunteer | 志愿者

A group of climbers faces a fatal dilemma on Everest, whe...

dark-humor fiction
The Happy Prince (Part 3) | 快乐王子(第三部分)

The Swallow, moved by the Prince's compassion, reluctantl...

classic english-learning
Echo | 回声

This is the myth of Echo, a nymph punished to only repeat...

educational fiction
The Black Cat | 黑猫

A man recounts his descent into alcoholism and violence, ...

edgar-allan-poe fiction
The Bell | 钟声

A mysterious and beautiful bell sound draws people from a...

fiction intermediate
The Blackberry Jam Story (Part 2) | 黑莓酱的故事(下)

Maggie and her estranged husband have an awkward yet reve...

dialogue emotional
The Happy Prince (Part 2) | 快乐王子(第二部分)

The Happy Prince persuades the reluctant Swallow to delay...

classic english-learning
Better to Be Unlucky | 最好是不幸的

An unemployed man wins a large lottery prize, only to hav...

fiction intermediate
Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. Th...

emotional fiction
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

A story about a couple's relationship evolving through th...

emotional fiction
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
Going Home | 回家

A group of young people on a bus trip to Florida notice a...

fiction folklore
Through Time and Fog | 穿越迷雾

A driver encounters a mysterious fog on a short trip and ...

fiction intermediate
The Path through the Graveyard | 穿越墓园之路

A timid man, Ivan, is dared to cross a graveyard at night...

challenge courage
Detour to Romance | 浪漫的迂回

A young man waits endlessly at a train station for his fi...

emotional fiction