Detour to Romance | 浪漫的迂回

点击查看中英对照

Located in the checkroom in Union Station, I see everybody that comes up the stairs.

Harry came in a little over three years ago and waited at the head of the stairs for the passengers from the 9:05 train. I remember seeing him that first evening. He wasn't much more than a thin, anxious kid then, all dressed up. I knew he was meeting his girl and that they would be married twenty minutes after she arrived.

The passengers came up and I got busy. I didn't look toward the stairs again until nearly time for the 9:18, and I was surprised to see the young fellow still there. She didn't come on the 9:18 either, nor on the 9:40. When the passengers from the 10:02 had all left, Harry looked desperate. He came close to my window, and I asked him what she looked like.

"She's small and dark," he said, "nineteen years old, and very neat in the way she walks. She has a face... that has lots of spirit. I mean she can get mad but she never stays mad for long, and her eyebrows come to a little point in the middle. She's got a brown fur, but maybe she isn't wearing it."

I couldn't remember seeing anybody like that. He showed me the telegram: "ARRIVE THURSDAY. MEET ME STATION. LOVE LOVE LOVE LOVE. MAY." It was from Omaha, Nebraska.

"Why don't you phone home?" I suggested. "She's probably called if she got in ahead of you."

He gave me a sick look. "I've only been in town two days. We were going to meet and then drive South where I've got a job. She hasn't any address for me."

The next day he was still there. "Did she work anywhere?" I asked.

He nodded. "She was a typist. I telegraphed her former boss. All they know is that she left her job to get married."

Harry met every train for the next few days. The railroad and police made routine checks, but nobody was any real help. They seemed to think May had played a trick on him, but I never believed that.

After about two weeks, I told Harry my theory. "If you wait long enough," I said, "you'll see her coming up those stairs someday." He turned and looked at the stairs as though he had never seen them before.

The next day, Harry was behind the counter of Tony's magazine stand. "Well, I had to get a job somewhere, didn't I?" he said sheepishly. He began working for Tony. We never spoke of May again, but I noticed Harry always watched every person who came up the stairs.

Toward the end of the year, Tony was killed in a gambling argument. His widow left Harry in charge of the stand. Later, when she remarried, Harry bought it. He borrowed money, installed a soda fountain, and soon had a nice little business.

Then came yesterday. I heard a cry and things falling. It was Harry. He had jumped over the counter, upsetting dolls and other items. He ran and grabbed a girl not ten feet from my window. She was small and dark, her eyebrows coming to a little point in the middle.

For a while, they just held each other, laughing and crying. She said things like, "It was the bus station I meant..." and he kissed her and told her all he had done to find her. Apparently, three years before, May had come by bus, not train. In her telegram, "station" meant bus station, not railroad station. She had waited at the bus station for days, spent all her money trying to find Harry, and finally got a typing job.

"What?" said Harry. "Have you been working in town? All the time?"

She nodded.

"Heavens! Didn't you ever come down here to the station?" He pointed to his magazine stand. "I've been there all the time. I own it. I've watched everybody that came up the stairs."

She began to look pale. She looked at the stairs and said weakly, "I never came up these stairs before. You see, I went out of town yesterday on a short business trip... Oh, Harry!" Then she threw her arms around his neck and began to cry.

After a minute, she backed away and pointed stiffly toward the north end of the station. "Harry, for three years, for three solid years, I've been right over there... working in this very station, typing, in the office of the stationmaster."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Detour to Romance | 曲折的浪漫路

A young man waits endlessly at a train station for his fi...

emotional fiction
The Blackberry Jam Story (Part 2) | 黑莓酱的故事(下)

Maggie and her estranged husband have an awkward yet reve...

dialogue emotional
Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. Th...

emotional fiction
Susan's Magic Carpet | 苏珊的魔法地毯

Holly is disappointed by her new friend Susan's odd birth...

emotional fiction
The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

A story about a couple's relationship evolving through th...

emotional fiction
The Last Ride | 最后的骑行

A boy, knowing his motorcycle's brakes have failed, hides...

emotional fiction
Salty Coffee | 咸咖啡

A nervous man's mistaken request for salt in his coffee l...

fiction inspirational
A Dying Man's Favorite Cookies | 临终曲奇

A dying man, smelling his favorite cookies, musters his l...

emotional fiction
The Volunteer | 志愿者

A group of climbers faces a fatal dilemma on Everest, whe...

dark-humor fiction
The Happy Prince (Part 3) | 快乐王子(第三部分)

The Swallow, moved by the Prince's compassion, reluctantl...

classic english-learning
Echo | 回声

This is the myth of Echo, a nymph punished to only repeat...

educational fiction
The Black Cat | 黑猫

A man recounts his descent into alcoholism and violence, ...

edgar-allan-poe fiction
The Bell | 钟声

A mysterious and beautiful bell sound draws people from a...

fiction intermediate
The Happy Prince (Part 2) | 快乐王子(第二部分)

The Happy Prince persuades the reluctant Swallow to delay...

classic english-learning
Better to Be Unlucky | 最好是不幸的

An unemployed man wins a large lottery prize, only to hav...

fiction intermediate
Going Home | 回家

A group of young people on a bus trip to Florida notice a...

fiction folklore
The Path through the Graveyard | 穿越墓园之路

A timid man, Ivan, is dared to cross a graveyard at night...

challenge courage
The Four in the Library | 图书馆里的四个家伙

A first-year student at St. Montague's reluctantly shares...

dialogue fiction
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
Through Time and Fog | 穿越迷雾

A driver encounters a mysterious fog on a short trip and ...

fiction intermediate