The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

点击查看中英对照

Once there was a fool who was bald.

A man came along and hit the fool's head with pears several times. Although the blows caused the fool's head to bleed, he quietly endured them and made no attempt to protect himself or run away.

A witness asked, "Why didn't you run away? You stood still and let him hit you until your head bled."

The fool replied, "That man is swollen with his own strength but lacks wisdom. Seeing my bald head, he mistook it for a rock and hit it with pears. Bruising my head was the only result."

The other man pointed out, "You call him a fool, but you are the fool. If you weren't so foolish, you wouldn't have been hit, gotten your head bruised, and still not run away."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Impossible Gatekeeper | 不可能的守门人

A servant literally follows his master's order to guard t...

beginner fable
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Bear and the Fox | 熊与狐狸

A bear and a fox jointly buy butter for Christmas. The fo...

animal-story beginner
The Ass and the Dog | 驴和狗

A traveling ass finds and reads a document full of fodder...

animals beginner
The Wolf and the Lamb in the Temple | 庙宇中的狼与羊

A lamb, chased by a wolf, finds safety in a temple. When ...

beginner dialogue
The Man, His Son and the Donkey | 父子与驴

A man and his son, trying to please every critic they mee...

beginner english-reading
The Piping Fisherman | 吹笛子的渔夫

A fisherman tries to lure fish by playing his flute, but ...

beginner english-reading
The Fox and the Tiger | 狐狸与老虎

A boastful Tiger is wounded by an unseen archer while try...

animals beginner
The Father and His Daughters | 父亲与女儿们

A father visits his two daughters, married to a gardener ...

beginner fable
The Dog and the Cook | 狗与厨师

A dog invites a stray friend to a feast, but the cook thr...

animals beginner
The Dog and the Sow | 狗与母猪

A dog and a sow argue over whose offspring are superior, ...

animals beginner
Jupiter and the Birds | 朱庇特与群鸟

Jupiter chooses a king among birds. An ugly jackdaw adorn...

beginner english-reading
The Man Who Knew the Future | 知晓未来的人

A man ignores a stranger's logical warning about his dang...

beginner folktale
The Monkey and the Fly | 猴子与苍蝇

A monkey tries to protect his sleeping master from a pers...

beginner english-learning
The Hound and the Fox | 猎狗与狐狸

A hound foolishly chases a lion, only to flee in terror w...

animal-tale beginner
The Moon and the Wind | 月亮与风

A lion and tiger, childhood friends, argue about whether ...

beginner english-learning
The Fox and the Leopard | 狐狸与豹

A fox and a leopard argue over who is more beautiful. The...

beginner english-learning
The Fox and the Leopard | 狐狸与美洲豹

A fox and a leopard debate their beauty after a meal. The...

beginner english-learning
The Agitated Mountain | 大山异动

A mountain's alarming tremors draw a fearful crowd, only ...

beginner english-learning
The Crumbling Wall | 坍塌的墙

A rich man ignores identical warnings from his son and an...

beginner chinese-literature