The Bronze Rat | 铜鼠奇遇

点击查看中英对照

A tourist wanders into a back-alley antique shop in San Francisco's Chinatown. Among the objects on display, he discovers a detailed, life-sized bronze sculpture of a rat. Intrigued by its uniqueness, he asks the shop owner the price.

"Twelve dollars for the rat, sir," says the owner, "and a thousand dollars more for the story behind it."

"You can keep the story, old man," the tourist replies, "but I'll take the rat."

After completing the transaction, the tourist leaves with the bronze rat under his arm. As he crosses the street, two live rats emerge from a sewer drain and begin following him. Nervously looking over his shoulder, he quickens his pace. With every sewer drain he passes, more rats join the pursuit. Within two blocks, at least a hundred rats are at his heels, drawing shouts and pointing from bystanders.

He breaks into a trot as multitudes of rats swarm from sewers, basements, and vacant lots. By the thousands, they follow. Seeing the waterfront at the bottom of the hill, he panics and runs at full tilt. No matter his speed, the rats keep up, their hideous squealing growing as their numbers swell into the millions. A trail of rats twelve city blocks long streams behind him as he reaches the water's edge.

In a final, desperate move, he makes a mighty leap onto a light post. Clinging with one arm, he hurls the bronze rat as far as he can into San Francisco Bay. Pulling up his legs, he watches in amazement as the seething tide of rats surges over the breakwater and drowns in the sea.

Shaken and mumbling, he returns to the antique shop.

"Ah, so you've come back for the rest of the story," says the owner.

"No," says the tourist. "I was wondering if you have a bronze lawyer."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Through Time and Fog | 穿越迷雾

A driver encounters a mysterious fog on a short trip and ...

fiction intermediate
The Alamo Sentinel | 阿拉莫哨兵

A tour bus driver in San Antonio gives a ride to a strang...

fiction historical-fiction
The Dry Patch and the Dog | 干涸的雨迹与忠犬

The narrator recalls a puzzling incident where his friend...

dialogue fiction
The Dry Patch | 干涸的印记

Ross shares a mysterious observation: a perfectly dry pat...

dialogue fiction
Yallery Brown | 黄褐精灵

A farmhand named Tom frees a magical creature, Yallery Br...

cautionary-tale english-story
Be Careful What You Wish For | 许愿需谨慎

A fairy grants a loving couple one wish each on their bir...

cautionary-tale fiction
The Volunteer | 志愿者

A group of climbers faces a fatal dilemma on Everest, whe...

dark-humor fiction
The Happy Prince (Part 3) | 快乐王子(第三部分)

The Swallow, moved by the Prince's compassion, reluctantl...

classic english-learning
Echo | 回声

This is the myth of Echo, a nymph punished to only repeat...

educational fiction
A Wolf Story | 狼的故事

A farmer's kindness to a wounded wolf is repaid when the ...

fiction folklore
The Black Cat | 黑猫

A man recounts his descent into alcoholism and violence, ...

edgar-allan-poe fiction
The Blackberry Jam Story (Part 2) | 黑莓酱的故事(下)

Maggie and her estranged husband have an awkward yet reve...

dialogue emotional
The Happy Prince (Part 2) | 快乐王子(第二部分)

The Happy Prince persuades the reluctant Swallow to delay...

classic english-learning
The Bell | 钟声

A mysterious and beautiful bell sound draws people from a...

fiction intermediate
Better to Be Unlucky | 最好是不幸的

An unemployed man wins a large lottery prize, only to hav...

fiction intermediate
Perfect Match | 绝配

An eccentric matron demands her bedroom walls match her a...

fiction humorous
Back Home | 回家

Jennifer returns home after being away for three days. Th...

emotional fiction
The Strange Sounds, Legs, and Girl | 怪声、怪腿与怪女孩

The narrator recounts a series of terrifying supernatural...

fiction horror
The Path through the Graveyard | 穿越墓园之路

A timid man, Ivan, is dared to cross a graveyard at night...

challenge courage
The Keys to Us | 你的钥匙在我这里

A story about a couple's relationship evolving through th...

emotional fiction