The Lion, The Bear And The Fox | 狮子、熊与狐狸

点击查看中英对照

Long ago, a lion and a bear saw a young goat. They both sprang upon it at the same time.

The lion said to the bear, "I caught this kid first, so it is mine."

"No, no," said the bear. "I found it earlier than you, so it is mine."

They fought long and fiercely. At last, both grew very tired and could fight no more.

A fox, who had been hiding behind a nearby tree watching the fight, came out. He walked between the exhausted animals and ran off with the goat.

The lion and the bear saw the fox but were too weak to catch him.

The lion said to the bear, "We have fought for nothing. That sly fox has taken our prize."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A vain crow loses her cheese to a cunning fox who flatter...

animal-story beginner
The Crow and the Snake | 乌鸦与蛇

A hungry crow seizes a sleeping snake for a meal, but the...

animal-tale beginner
The Ass and the Grasshopper | 驴子与蚱蜢

An ass, enchanted by the grasshoppers' chirping, foolishl...

animal-tale beginner
The Ass and the Lapdog | 驴与哈巴狗

A hardworking ass, envious of a pampered lapdog's idle li...

animal-tale beginner
The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat seeks a pretext to eat a cock, dismissing the cock'...

animal-tale beginner
The Wolf and the Horse | 狼与马

A wolf pretends to reserve a field of oats for a horse, b...

animal-tale beginner
The Hound and the Fox | 猎狗与狐狸

A hound foolishly chases a lion, only to flee in terror w...

animal-tale beginner
The Fox and the Monkey | 狐狸与猴子

A fox and a monkey argue about their lineage. The monkey ...

animal-tale beginner
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale
The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him a...

animal-story beginner
The Wolf and His Shadow | 狼与它的影子

A wolf mistakes its elongated shadow at sunset for true s...

arrogance beginner
The Jackdaw and The Pigeons | 寒鸦与鸽子

A jackdaw disguises himself as a pigeon to get better foo...

animal-story beginner
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
The Dog and the Shadow | 狗与影子

A dog, greedy for a second piece of meat he sees reflecte...

beginner classic-tale
The Old Woman and the Doctor | 老妇人与医生

A nearly blind woman agrees to pay a doctor only if cured...

beginner deception
The Overconfident Mantis | 自负的螳螂

A strong mantis, intoxicated by victory over a rival, arr...

animal-tale beginner
The Pig and the Sheep | 猪与绵羊

A pig's loud protest when captured highlights the differe...

beginner dialogue
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

beginner culture