Run Freely | 自由奔跑

点击查看中英对照

One afternoon many years ago, I arrived early to pick up my mother from work. I parked by the curb across from her workplace and waited.

Looking out the car window to my right, I saw a small park. There, a little boy of about one and a half to two years old was running freely on the grass, his mother watching from a short distance. He wore a huge smile, as if just released from a prison. He would fall, get up, and without hesitation or a glance back at his mother, run as fast as he could again, still smiling as if nothing had happened.

For young children, falling isn't perceived as failure but as a learning experience. They feel compelled to try repeatedly until they succeed. They haven't yet associated "falling down" with "failure," so they aren't disempowered by it. Subconsciously, they give themselves permission to make mistakes, believing it's perfectly okay to fall.

I was touched not only by the boy's persistence but also by the manner of his running. With each attempt, he looked utterly confident and natural—no fear, nervousness, or discouragement, as if he didn't care about the world around him.

His sole aim was to run freely and as effectively as he could. He was simply being a child, being himself, completely in the moment. He wasn't seeking approval, worrying about being watched, or concerned about judgment. The potential embarrassment of others seeing him fall didn't bother him. All that mattered was accomplishing the task at hand to the best of his ability: to run and to fully feel the experience of running freely.

That observation taught me a profound lesson, which I have carried into many pursuits in my life.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Happy Shoemaker | 快乐的鞋匠

A rich but unhappy merchant, disturbed by his poor neighb...

beginner fiction
The Ripple Effect | 生命的涟漪

A grandfather uses the metaphor of a stone creating rippl...

essay inspirational
Two Kinds of People | 世上的两种人

This quote humorously contrasts two fundamental attitudes...

beginner essay
Look Up for Hope | 抬头是希望

The article uses three animal metaphors—a buzzard needing...

animal-behavior essay
The Sock Shop | 袜子商店

The author recounts an encounter with an exceptionally pa...

dialogue inspirational
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
The Farmer and His Gold | 农夫与金币

A dejected farmer receives a bag of gold from a stranger,...

beginner fiction
On Peace of Mind | 论心如止水

A young man lists life's common treasures—health, love, b...

essay inspirational
The Universal Language | 通用语言

The article explores the smile as a powerful, universal l...

essay human-connection
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
Rules of the Road | 人生守则

The author befriends an elderly churchgoer, Betty, who sh...

inspirational life-lesson
Choosing Your Attitude | 选择面对逆境的态度

The article argues that while adversity is inevitable, ou...

essay inspirational
The Blade of Grass | 一叶知爱

A teacher uses a metaphor of picking a single blade of gr...

beginner dialogue
On Her Own, But Not Alone | 独自生活,却不孤单

The article tells the story of Marjorie Baer, a single wo...

caregiving friendship
The Gift of Life | 生命的礼物

A humorous allegory explaining the human life stages thro...

beginner humor
The Secret of Success | 成功的秘诀

A young man repeatedly asks Einstein for the secret of su...

beginner education
The Power of Choice | 选择的力量

A story about Michael, who maintains a relentlessly posit...

inspirational life-lesson
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family