The Thorn-Carver | 棘刺母猴

点击查看中英对照

A man from the state of Wei claimed he could carve a figure of a rhesus monkey on the tip of a sour jujube thorn.

The King of Yan believed him and granted him a generous salary.

A blacksmith heard of this and went to see the king. He said, "I make carving knives, and I know all delicate ornaments are carved with such tools. Logically, the object to be carved must be larger than the knife's tip. The tip of a thorn is far smaller than that of any knife. How could one carve on it? If Your Majesty has doubts, simply ask him to show his carving knife. Then you will know the truth."

Upon hearing the king's request to see his knife, the man from Wei knew his deceitful trick had been exposed. He gathered his belongings and fled in secret.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Single Mesh | 一孔之见

A bird-catcher, after catching a bird in one mesh of his ...

educational fable
Kangaroos and the Cage | 袋鼠与笼子

Zookeepers repeatedly raise a cage's height to contain es...

critical-thinking english-learning
Against the Fashion | 不合时尚

A skilled shoemaker and weaver from Lu plan to move to Yu...

business-strategy cultural-differences
The Butcher and His Customer | 屠夫与顾客

Two customers steal meat and lie to the butcher, who warn...

bilingual deception
The Mouser and the Chickens | 捕鼠之猫

A man acquires a cat that successfully eliminates mice bu...

beginner chinese-culture
Buying the Casket and Returning the Pearl | 买椟还珠

A Chu merchant's overly elaborate pearl casket so captiva...

beginner chinese-culture
The Father and His Sons | 父亲与争吵的儿子们

A father uses a bundle of sticks to teach his quarreling ...

educational fable
The Man from Zheng Buying Shoes | 郑人买履

A man from Zheng meticulously measures his foot to buy sh...

chinese-culture educational
The Frog in the Well | 井底之蛙

A frog living in a shallow well boasts of its perfect lif...

chinese-culture educational
The Psychological Test | 心理测试

A manager uses a simple arithmetic question in a psycholo...

business critical-thinking
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
The City Gate Fire | 城门失火

A fable about fish in a moat who ignore a fire on the dis...

beginner chinese-culture
The King Who Cried Drum | 楚王击鼓

King Li of Chu foolishly beats the emergency drum as a dr...

chinese-culture educational
Echo | 回声

This is the myth of Echo, a nymph punished to only repeat...

educational fiction
The Shepherd Boy and the Wolf | 牧童与狼

A shepherd boy's repeated false alarms about a wolf lead ...

beginner classic-tale
The Folly of the Chu Army | 楚人涉澭

The Chu army failed a night attack by rigidly following o...

chinese-culture educational
Three in the Morning, Four in the Evening | 朝三暮四

This fable tells of a monkey keeper who tricks his monkey...

chinese-idiom cultural-story
Aping a Beauty | 东施效颦

An unattractive girl blindly imitates the frowning pose o...

chinese-culture educational
Marquis Lu Raises a Bird | 鲁侯养鸟

Marquis Lu, with good intentions, tried to honor a wild s...

chinese-philosophy culture