Potential vs. Reality | 潜力与现实

点击查看中英对照

A child returns home with a writing assignment and asks his father for help. "Dad, can you explain the difference between 'potential' and 'reality'?"

His father thinks for a moment and says, "I'll show you. Go ask your mother if she would sleep with Robert Redford for a million dollars. Then ask your sister the same about Brad Pitt. Come back and tell me what you've learned."

Puzzled, the boy does as he's told. He asks his mother, "Mom, if someone offered you a million dollars, would you sleep with Robert Redford?"

His mother glances around slyly, smiles, and whispers, "Don't tell your father, but yes, I would."

He then goes to his sister's room and asks, "Sis, for a million dollars, would you sleep with Brad Pitt?"

His sister exclaims, "Oh my god! Absolutely!"

The boy returns to his father and reports, "Dad, I think I understand. Potentially, we're sitting on two million bucks. But in reality, we're living with two tramps."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
He Said What He Meant | 心口如一

A proud father arranges for George Bernard Shaw to hear h...

dialogue humor
He Walks Everywhere He Goes | 耶稣从不开车

A son asks to use the family car after meeting most of hi...

beginner dialogue
It's Always Me | 总是我

A father asks his sons who will enjoy the benefits of upc...

bilingual dialogue
The Gambler's Loss | 赌徒的损失

A gambler humorously explains his loss of a $1000 bill by...

beginner dialogue
Three Doctors at Heaven's Gate | 三位医生在天堂门口

Three doctors present their credentials to St. Peter at h...

beginner dialogue
The Boss Parrot | 老板鹦鹉

A customer inquires about three parrots with vastly diffe...

beginner business
Don't Be Selfish | 别太自私

A mother tells her son not to be selfish and to share his...

beginner dialogue
The Price of Deceit | 欺骗的代价

A dying farmer's final request for his wife to marry his ...

dialogue humor
Gray Hair and Naughty Boys | 白发与顽童

A father humorously attributes his gray hair to his son's...

dialogue family
One Side of the Case | 只听一面之辞

A potential juror with hearing loss in one ear is deemed ...

courtroom dialogue
Ways to Report Bad News | 报丧方式

James criticizes his brother Herbert for bluntly reportin...

communication dialogue
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
Don't Argue with Children | 莫与孩童争辩

A little girl challenges her teacher's scientific fact ab...

anecdote dialogue
Jack and Jill Went Up the Hill | 杰克与吉尔上山记

A father advises his son Jack to assert dominance in marr...

beginner dialogue
The Best Explanation | 最好的解释

A theater box-office clerk cleverly responds to a frustra...

customer-service dialogue
A Father's Request for Praise | 老爸求赞美

A tired father playfully asks his 5-year-old daughter for...

beginner dialogue
The Lawyer's Billable Hours | 律师的计费时间

A lawyer who died at 45 is told at Heaven's gate that he ...

dialogue humor
Are You Normal? | 你是正常人吗?

A visitor at a mental asylum learns the director's unconv...

dialogue humor
The Fence Bids | 围栏投标

Three contractors bid to fix a White House fence. The New...

business contracting
When a Tiger Comes | 老虎来了

Two men encounter a tiger in the jungle. One puts on runn...

beginner dialogue