Little Red Riding Hood | 小红帽

点击查看中英对照

Once upon a time, a little girl lived with her parents in a cottage at the edge of a forest. Her father was a woodcutter. In the middle of the forest lived her grandmother, who loved her dearly. One day, the grandmother made the girl a beautiful red cloak with a matching hood. The girl loved it so much she wore it always, earning her the name Little Red Riding Hood.

One day, Red Riding Hood's mother asked her to take a basket with cake and butter to her sick grandmother. On the path through the forest, she met a wolf. The wolf, pretending to be friendly, learned where she was going. He then tricked her, suggesting a race to her grandmother's house, and ran ahead using secret shortcuts.

The wolf reached the cottage first. He pretended to be Red Riding Hood, tricked the grandmother into letting him in, and gobbled her up. He then put on her nightclothes and got into bed.

When Red Riding Hood arrived, she noticed something strange about her "grandmother."

"Grandmother, what big eyes you have!"
"All the better to see you with, my dear."
"Grandmother, what big teeth you have!"
"All the better to EAT you with!"

The wolf then jumped out of bed. Red Riding Hood screamed and ran outside, with the wolf chasing her. Her father, the woodcutter, heard her screams. He rushed over with his axe, saved his daughter, and killed the wolf with one blow. To their surprise, the grandmother was found safe inside the wolf! They all returned to the cottage, shared the cake, and lived happily ever after, with Red Riding Hood promising never to walk in the forest alone again.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Rapunzel | 莴苣姑娘

A childless couple makes a desperate deal with a witch fo...

beginner childrens-story
Snow-white | 白雪公主

A classic fairy tale about Snow-white, a beautiful prince...

beginner-english childrens-story
Snow-White | 白雪公主

A queen wishes for a child as white as snow and names her...

beginner-english childrens-story
Puss in Boots | 穿靴子的猫

A clever cat uses trickery and cunning to transform his p...

adventure childrens-story
The Red Shoes | 红鞋

A poor girl named Karen becomes obsessed with a pair of b...

beginner childrens-story
Hansel and Grethel | 汉塞尔与格蕾特尔

Hansel and Grethel, children of a poor woodcutter, are ab...

adventure brothers-grimm
Thumbelina | 拇指姑娘

Thumbelina, a tiny girl born from a flower, escapes an un...

adventure beginner
The Princess and the Pea | 豌豆公主

A prince searches for a "real" princess to marry. A young...

bedtime-story beginner
The Prince and the Princess | 王子与公主

Gerda meets a crow who tells her that Kay may be with a p...

adventure childrens-story
The Darning Needle | 织补针

A vain darning needle, believing herself destined for gre...

childrens-story classic-literature
The Fairy Lilies | 仙子的百合花

A kind old woman discovers fairies living in her lily bed...

beginner-english childrens-story
The Swineherd | 猪倌

A prince, rejected after offering rare and meaningful gif...

childrens-story classic-literature
The Willow-Wren and the Bear | 鹪鹩与熊

A bear insults the young of the Willow-Wren, the King of ...

animal-fable beginner-english
The Little Robber-Girl | 小强盗女孩

Gerda is captured by robbers but spared by their wild dau...

adventure childrens-story
The Darning Needle | 织补针

A vain darning needle, believing herself too fine for mun...

childrens-story classic-literature
The Leaping Match | 跳高者

A flea, a grasshopper, and a toy skipjack compete to see ...

animal-characters childrens-story
Faithful John | 忠实的约翰

A dying king entrusts his son to his loyal servant, Faith...

classic-literature fairy-tale
Bluebeard | 蓝胡子

A wealthy but terrifying man with a blue beard marries a ...

classic-literature english-reading
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
The Frog and the Tiger | 青蛙与老虎

A proud tiger is challenged by a clever frog to a jumping...

animal-characters beginner-english