The Three Brothers | 三兄弟

点击查看中英对照

Once upon a time, there was a man who had three sons and only one possession: the family house. Loving them equally, he could not decide who should inherit it. He refused to sell the ancestral home. Finally, he proposed a solution: each son must travel the world, learn a trade, and return to perform a masterpiece. The best performance would win the house.

The sons agreed. The eldest chose to become a blacksmith, the second a barber, and the third a fencing master. They set a date to return and departed.

Each found an excellent master and learned his craft thoroughly. The blacksmith shod the king's horses, confident he would win. The barber shaved the kingdom's nobles, equally sure of victory. The fencing master endured many blows during training, determined not to let fear defeat him.

When they reunited, they sought a chance to demonstrate their skills. A hare came sprinting across the field. "Perfect timing!" exclaimed the barber. He lathered soap and, as the hare raced past at full tilt, shaved its whiskers without cutting a single hair.

"Most impressive," said the father. "The house will be yours unless your brothers surpass this."

Soon, a carriage came hurtling toward them. "Now watch me, Father!" cried the blacksmith. He chased the carriage, ripped off the four shoes from the galloping horse, and fitted four new ones without slowing it down.

"You are a clever fellow, skilled as your brother," said the father. "I truly cannot decide."

Then the third son spoke. "Father, let me show you something." As rain began to fall, he drew his sword and swung it in crisscross motions above his head. Not a drop touched him. The rain intensified into a downpour, but he swung his sword faster, remaining as dry as if sheltered.

Astonished, the father declared, "You have created the greatest masterpiece. The house is yours."

The other brothers were content and praised him. So fond of each other, they all stayed home and practiced their trades. Their great skill brought them wealth. They lived together happily into old age. When one fell ill and died, the other two were so heartbroken they also fell ill and died. United in life and death, they were laid to rest in a single grave.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Queen Bee | 蜂后

The youngest and kindest brother, Simpleton, saves creatu...

adventure brothers
The Three Sons of Fortune | 幸运三兄弟

A dying father leaves his three sons unusual inheritances...

adventure beginner
The Turnip | 神奇的芜菁

A poor farmer presents a giant turnip to the king and is ...

beginner brothers
The Singing Bone | 会唱歌的骨头

A kind younger brother slays a terrorizing boar with a ma...

brothers english-reading
Simeli Mountain | 西梅利山

A poor brother discovers a magical mountain filled with t...

brothers fairy-tale
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
The Queen and the Mouse | 女王与老鼠

A captive Queen shares her last crumbs with a magical mou...

fairy-tale imprisonment
The Poor Boy in the Grave | 墓中的穷孩子

A poor orphan boy endures cruel abuse and neglect from hi...

childrens-literature classic-story
The Crystal Ball | 水晶球

A fearless young man, fleeing his enchantress mother, see...

brothers enchantment
Diamonds and Toads | 钻石与蟾蜍

A fairy tale where kindness is rewarded with jewels from ...

beginner english-reading
The Three Lazy Ones | 三个懒汉

A dying king decides his successor will be his laziest so...

fairy-tale folklore
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction
Lazy Harry | 懒惰的哈里

Lazy Harry marries Fat Katie to avoid herding his goat, b...

beginner-english fairy-tale
The Godfather | 教父

A man, guided by a dream, receives magical water from a s...

death fairy-tale
The Willful Child | 任性的孩子

A willful child, punished by God with a fatal illness, co...

beginner childrens-literature
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
The Goblin and the Grocer | 地精与杂货商

A goblin, loyal to a grocer for his Christmas jam, is enc...

fairy-tale fantasy