Old Rinkrank | 老林克兰克

点击查看中英对照

There was once a king who had a daughter. He had a glass mountain built and declared that whoever could cross to the other side without falling would win his daughter's hand in marriage.

A man who loved the princess asked the king for permission to marry her. "Yes," said the king, "if you can cross the mountain without falling, you shall have her." The princess offered to go with him and support him if he stumbled.

They set out together. Halfway up, the princess slipped and fell. The glass mountain opened, swallowed her, and immediately closed. Her betrothed could not see where she had gone. He wept and lamented bitterly. The king, also miserable, ordered the mountain broken open where she was lost, hoping to rescue her, but they could not find the spot.

Meanwhile, the princess had fallen deep into the earth, into a great cave. An old man with a long gray beard met her. He told her she must serve him and obey all his commands to live; otherwise, he would kill her. She obeyed.

Each morning, he took a ladder from his pocket, set it against the mountain, climbed to the top, and then drew the ladder up after him. The princess had to cook, clean, make his bed, and do all his work. When he returned, he always brought heaps of gold and silver.

After many years, when she had grown old, he called her Mother Mansrot, and she had to call him Old Rinkrank.

One day when he was out, after finishing her chores, she shut all doors and windows tightly, leaving only one small window open for light. When Old Rinkrank returned, he knocked and cried, "Mother Mansrot, open the door for me."

"No," she said, "Old Rinkrank, I will not open the door for thee."

Then he said:

"Here stand I, poor Rinkrank,
On my seventeen long shanks,
On my weary, worn-out foot,
Wash my dishes, Mother Mansrot."

"I have washed thy dishes already," she replied.

He said again:

"Here stand I, poor Rinkrank,
On my seventeen long shanks,
On my weary, worn-out foot,
Make me my bed, Mother Mansrot."

"I have made thy bed already," she said.

He pleaded once more:

"Here stand I, poor Rinkrank,
On my seventeen long shanks,
On my weary, worn-out foot,
Open the door, Mother Mansrot."

He ran around the house, saw the open window, and thought to peek inside to see what she was doing. He tried to put his head through but his long beard got in the way. So he first pushed his beard through the window. Just then, Mother Mansrot pulled a cord she had tied to the window, slamming it shut and trapping his beard.

He cried piteously from the pain and entreated her to free him. She refused until he gave her the ladder he used to ascend the mountain. Forced, he told her where it was. She fastened a long ribbon to the window, set up the ladder, climbed the mountain, and opened the window at the top.

She went to her father and told him everything. The king rejoiced greatly. Her betrothed was still waiting. They dug up the mountain and found Old Rinkrank inside with all his gold and silver. The king had Old Rinkrank put to death and took his treasure. The princess married her betrothed, and they lived happily in great magnificence and joy.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Foundling Bird | 弃儿鸟

A forester rescues a baby boy, Fundevogel, raised by a bi...

adventure childrens-literature
The Riddle | 谜语

A prince and his servant survive a witch's poison, which ...

adventure fairy-tale
The Three Black Princesses | 三位黑公主

A fisherman's son, after his father becomes burgomaster u...

adventure fairy-tale
The Two Kings' Children | 两位国王的孩子

A prince, fulfilling a prophecy, is captured and set impo...

adventure fairy-tale
Bluebeard | 蓝胡子

A wealthy but terrifying man with a blue beard marries a ...

classic-literature english-reading
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
Tiger Son | 虎子

A widowed mother, left alone after her hunter son is kill...

fiction folklore
A Wolf Story | 狼的故事

A farmer's kindness to a wounded wolf is repaid when the ...

fiction folklore
The Brave Little Tailor | 勇敢的小裁缝

A clever but boastful tailor kills seven flies, embroider...

adventure beginner
The Juniper-Tree | 杜松树

A pious woman's wish for a child is granted under a junip...

childrens-literature fairy-tale
The Jew Among Thorns | 荆棘丛中的犹太人

A diligent servant is cheated of his wages by a miserly m...

fairy-tale fiction
The Spirit in the Bottle | 瓶中精灵

A poor woodcutter's son, forced to leave school, helps hi...

fairy-tale fiction
Donkey Cabbages | 驴甘蓝

A kind huntsman gains magical treasures but is betrayed b...

fairy-tale fiction
The Poor Miller's Boy and the Cat | 可怜的磨坊小伙和猫

A simple miller's boy, deemed foolish, is abandoned by hi...

adventure beginner
The Three Army-Surgeons | 三个军医

Three overconfident army-surgeons boast of their ability ...

fairy-tale fiction
Sweetheart Roland | 爱人罗兰

A kind step-daughter escapes her witch step-mother's murd...

beginner fairy-tale
The Three Brothers | 三兄弟

The youngest of three brothers outwits a hawk-witch, desc...

adventure beginner
The Three Spinning Women | 三个纺纱女

A lazy girl, unable to spin, is taken to the palace by a ...

beginner fairy-tale
The Hut in the Forest | 森林小屋

A woodcutter's three daughters attempt to bring him lunch...

adventure beginner
Ali Baba and the Forty Thieves (Part Two) | 阿里巴巴与四十大盗(下)

The robbers discover Ali Baba knows their secret and atte...

adventure classic-literature