Do It Today | 今日事,今日毕

点击查看中英对照

When I was superintendent of schools in Palo Alto, California, Polly Tyner, the president of our board of trustees, wrote a letter that was printed in the Palo Alto Times. Polly's son, Jim, had great difficulty in school. He was classified as educationally handicapped and required a great deal of patience from his parents and teachers. But Jim was a happy kid with a great smile that lit up the room. His parents acknowledged his academic struggles but always tried to help him see his strengths so he could walk with pride. Shortly after Jim finished high school, he was killed in a motorcycle accident. After his death, his mother submitted this letter to the newspaper.

Today we buried our 20-year-old son. He was killed instantly in a motorcycle accident on Friday night. How I wish I had known when I talked to him last that it would be the last time. If I had only known, I would have said, "Jim, I love you and I'm so very proud of you."

I would have taken the time to count the many blessings he brought to the lives of those who loved him. I would have taken time to appreciate his beautiful smile, the sound of his laughter, his genuine love of people.

When you put all the good attributes on the scale and try to balance them against the irritating traits—like the radio that was always too loud, the haircut we didn't like, the dirty socks under the bed—the irritations don't amount to much.

I won't get another chance to tell my son all I wanted him to hear. But other parents, you do have a chance. Tell your young people what you would want them to hear if you knew it would be your last conversation. The last time I talked to Jim was the day he died. He called me to say, "Hi, Mom! I just called to say I love you. Got to go to work. Bye." He gave me something to treasure forever.

If there is any purpose to Jim's death, perhaps it is to make others appreciate life more and to encourage people, especially families, to take the time to let each other know how much we care.

You may never have another chance. Do it today!

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
Rules of the Road | 人生守则

The author befriends an elderly churchgoer, Betty, who sh...

inspirational life-lesson
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
Because of His Love | 因为他的爱

The narrator fondly recalls Job, a simple and principled ...

character family
The Boy and the Apple Tree | 男孩与苹果树

A story about unconditional love and sacrifice between a ...

emotional family
The Shoebox Secret | 鞋盒里的秘密

A wife kept a secret shoebox for 65 years, containing onl...

beginner emotional
The Scar | 伤疤

A boy is ashamed of his mother's facial scar until he ove...

elementary emotional
Timmy's Wish | 蒂米的愿望

A teacher in Hawaii uses ancient visualization techniques...

elementary-school emotional
The Eaglet's First Flight | 小鹰的第一次飞翔

A baby eagle, dependent on his mother in the nest, is for...

beginner fable
Daughter-in-law and Daughter | 儿媳与女儿

A conversation between two mothers reveals how the same b...

dialogue family-relationships
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Saving the Birds | 拯救雏鸟

A young Abraham Lincoln, traveling with fellow lawyers, s...

beginner compassion
Give It a Second Thought | 再思之

An eaglet raised among prairie chickens lives and dies be...

inspirational intermediate
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
Breaking Arrows | 阿豺折箭

The story of Chief A'cai using arrows to teach his sons a...

culture education
The Final Test of Confidence | 自信的最终考验

A professor offers his students a 'B' grade if they opt o...

confidence education
The Scars of Love | 爱的印记

A mother's desperate struggle with an alligator saves her...

courage inspirational
He Never Missed a Game | 他从未缺席

A determined but undersized football player perseveres fo...

father-son inspirational
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational