Because of His Love | 因为他的爱

点击查看中英对照

Job was not a brilliant man. He swept floors for a living. He believed that Tarzan was a real man, and that all those movies were documentaries of Tarzan's life. He was the butt of many jokes, yet he taught me about the essence of a 'real man': love and respect for women, honor, kindness, and gentleness.

Job embraced life in unexpected, simple ways. He showed up for work on time. He never bragged about himself, and he loved only one woman—his wife, Molly. Job filled a void in my life. He was principled and straightforward in my world of dishonor and lies. He loved me as his very own grandchild, even though he was a year younger than my father.

I will never forget my high school graduation. That was a day of hopeless inevitability for me. My father, a heavy drinker, began his celebration very early. By the time we congregated in the high school gymnasium, he had congratulated himself through nearly a case of beer.

I tried to be invisible within a sea of faces. I wanted to run away. Disappear. Most of all, I wanted no one to guess whose kid I was. I was betrayed by my last name, which began with 'A,' so I was the first graduate in the first row. Being a red-head gave me even more exposure, and the baccalaureate speaker, who had never met me, decided to use me as his audio-visual aid.

'This young lady, this bright young lady, with the bright red hair,' his voice rolled through the auditorium in sonorous phrases, as I sank lower in my seat. To my left, at the door, was a seating area for the 'elderly.' There sat Molly, age 61, and Job, age 47, among all the grandparents. My heart ached when I looked at them, wishing with all my heart that I were, truly, their grandchild.

As the speaker continued, he reached a point where he had an uncontrollable urge to introduce 'all the wonderful people who have made this day possible!'

'All the siblings of the graduates, please, stand.' I slipped lower in my seat, glancing hurriedly around, hoping to remain invisible.

'Now, all the parents, please stand.' Dear Lord, I thought, I'm sure my father can't stand, even if he wanted to. I didn't bother to look around.

'Now the grandparents...' I closed my eyes, dreading the hopelessness of my situation. I had no grandparent to stand proudly for me. I finally opened my eyes, and there they were, Job and Molly, standing proudly with all the other grandparents. Job looked over at me, his eyes beaming like diamonds.

'I'm so proud of you,' he smiled as he mouthed the words that I will never forget. I knew that he stood there, not out of duty, but because of his love for me!

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
A Date with Mother | 与母亲的约会

A man, prompted by his wife, takes his widowed mother on ...

family inspirational
A Simple Act of Love | 一个简单的爱的举动

The narrator recounts how her father's lifelong support a...

family inspirational
A Lesson from My Son | 从儿子身上学到的教训

A carpenter mistreats his elderly father until his young ...

family inspirational
Love is Just a Thread | 爱只是一根线

The narrator questions if her hardworking, unromantic par...

essay family
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
You Are My Life | 你是我的生命

A bright boy struggles with loneliness and falling grades...

emotional family
A Surprise Gift for Mother | 给母亲的惊喜礼物

A daughter paints portraits of her parents as a surprise ...

christmas family
As a Man Soweth | 种瓜得瓜

The author recalls a childhood lesson from his grandmothe...

family inspirational
The Wooden Bowl | 木碗

A frail grandfather is isolated by his son and daughter-i...

family fiction
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
A Promise Kept | 信守的承诺

A daughter's heartfelt letter to her emotionally distant ...

family inspirational
Do It Today | 今日事,今日毕

A mother's poignant letter, published after her son's tra...

emotional inspirational
Father's Kiss | 父亲的吻

A man shares his most embarrassing memory: as a boy, he r...

family inspirational
The Boy and the Apple Tree | 男孩与苹果树

A story about unconditional love and sacrifice between a ...

emotional family
Grandpa's Bees | 祖父的蜜蜂

The story recounts a family's cherished garden, started b...

family inspirational
Character in Action | 行如其人

A father chooses honesty over saving money on his sons' m...

character ethics
Mum Comes First | 妈妈永远是第一位

The narrator encounters a woman caring for her elderly mo...

caregiving family
You Are My Joy | 你是我的幸福

The narrator discovers their "crippled" grandmother danci...

family inspirational
The Small White Envelope | 小小的白色信封

A wife creates a lasting Christmas tradition by giving he...

christmas family