Rumpelstiltskin | 侏儒怪

点击查看中英对照

Once upon a time, a poor miller had a beautiful daughter. To impress the King, he boasted that she could spin straw into gold. Intrigued, the King summoned the girl and locked her in a room full of straw, demanding she spin it into gold by morning or face death.

Desperate and weeping, the girl was visited by a tiny man. He offered to spin the straw for a price: first her necklace, then her ring. The King, greedy for more gold, gave her larger rooms each night. On the third night, with nothing left to give, the girl promised the little man her firstborn child if he would help her. He agreed, and she succeeded, becoming the King's wife.

A year later, the Queen bore a son. The little man returned to claim his prize. Distraught, the Queen offered all her riches, but he refused, desiring only the child. Taking pity, he gave her three days to guess his name; if she succeeded, she could keep her child.

The Queen sent messengers far and wide to collect unusual names. For two days, she guessed names like Kasper and Spindleshanks, but failed. On the third day, a messenger reported seeing a strange little man dancing by a fire, singing a rhyme that revealed his name: Rumpelstiltskin.

When the little man returned, the Queen pretended to guess wrong names before triumphantly declaring, "Is your name perhaps, Rumpelstiltskin?" Enraged, he screamed, "Some demon has told you that!" In his fury, he stamped his foot so hard it sank into the ground, then tore himself in two.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Little Snow-white | 白雪公主

A beautiful princess named Snow-white, with skin white as...

brothers-grimm childrens-literature
The Hare's Bride | 野兔的新娘

A girl is taken by a persistent hare to be his bride but ...

beginner childrens-literature
The Ugly Duckling | 丑小鸭

A misfit duckling, ridiculed for his appearance, endures ...

beginner-english childrens-literature
The Red Shoes | 红舞鞋

A poor girl's obsession with a pair of beautiful red danc...

beginner childrens-literature
Mother Holle | 霍勒妈妈

A kind and hardworking stepdaughter is rewarded with gold...

childrens-literature classic-story
Little Briar-Rose | 睡美人

A princess, cursed to sleep for 100 years after pricking ...

beginner-english childrens-literature
Hans the Hedgehog | 刺猬汉斯

A farmer's son, born half-hedgehog, is rejected by his fa...

childrens-literature fairy-tale
Thumbling | 大拇指汤姆

A child no bigger than a thumb, named Thumbling, uses his...

adventure childrens-literature
The Frog King | 青蛙王子

A princess loses her golden ball in a well and promises a...

beginner childrens-literature
Hans-My-Hedgehog | 刺猬汉斯

A peasant's son, born half-hedgehog, is named Hans-My-Hed...

fairy-tale fantasy
Eve's Various Children | 夏娃的孩子们

After being expelled from Eden, Adam and Eve have many ch...

biblical-story childrens-literature
Little Brier-Rose | 玫瑰公主

A king and queen's long-awaited daughter is cursed by a s...

beginner childrens-literature
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
Cinderella | 灰姑娘

Cinderella, a kind-hearted girl mistreated by her stepmot...

beginner classic-story
The Poor Boy in the Grave | 墓中的穷孩子

A poor orphan boy endures cruel abuse and neglect from hi...

childrens-literature classic-story
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
Foundling Bird | 弃儿鸟

A forester rescues a baby boy, Fundevogel, raised by a bi...

adventure childrens-literature
The Godfather | 教父

A man, guided by a dream, receives magical water from a s...

death fairy-tale
How Six Men Got on in the World | 六人如何闯荡世界

A dismissed soldier recruits five men with extraordinary ...

adventure fairy-tale
The Juniper-Tree | 杜松树

A pious woman's wish for a child is granted under a junip...

childrens-literature fairy-tale