Am I a Polar Bear? | 我是一只北极熊吗?

点击查看中英对照

One day, in the frozen north, a polar bear and his son were out for a stroll. The father bear sat on a lump of ice to admire the view and sent his son off to play.

Two minutes later, Junior returned. "Can I ask you a question, Dad?"

"Sure, son. What is it?"

"Am I a real polar bear, Dad?" asked Junior.

Dad smiled and said, "Of course you are, son. Now go and play."

So off Junior went again, throwing some snowballs at the seals, but soon he was back.

"Hey Dad, are you sure I am a real polar bear? Is there not a wee bit of brown bear or black bear in me?"

Dad smiled again and said, "Look, son, you've got big hairy black feet, a white coat, and a black shiny nose... of course you're a polar bear. Now go back and play."

Once again, Junior ran off. He slid down the ice, chased a couple of seagulls, and after ten minutes of fun, he returned with a puzzled look on his face.

"Daaaad... are you absolutely sure I'm a polar bear?"

"Look, son... I'm a polar bear, your mum's a polar bear, your granny and grandpa were polar bears... why are you asking all these questions?"

Junior looked up and said, "'Cause I'm freaking freezing!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
First Hospital Visit | 初次入院

An 83-year-old man experiences a hospital call bell for t...

beginner dialogue
I Understand Him | 我懂他的话

A mother scolds her son for mumbling with a full mouth, b...

beginner dialogue
Persistence | 缠住不放

A father tries to avoid his young daughter's direct quest...

beginner dialogue
A Whisper in Church | 教堂里的悄悄话

A mother teaches her son to use the word "whisper" instea...

anecdote beginner
A Fascination for Motorcycles | 迷恋摩托车

A five-year-old boy's intense fascination with motorcycle...

beginner childhood
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
To Drum Up Business | 招揽生意

A man's comical slip on a banana peel attracts opportunis...

beginner business
Clever Hans | 聪明的汉斯

A simpleton named Hans repeatedly visits Grethel, receive...

beginner dialogue
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
A Perfect Little Angel | 完美的小天使

A father almost scolds his daughter for playing with lips...

beginner family
The Earthen Basin Peddler | 卖瓦盆的小贩

A peddler's demonstration backfires when he breaks an ear...

beginner dialogue
Would You Marry Me Again? | 你会再嫁给我一次吗?

A husband's question about marinade is hilariously mishea...

beginner dialogue
Identification | 身份证明

A man uses a personal photograph as identification to suc...

beginner dialogue
The Sleeping Congregant | 打瞌睡的会众

A preacher tries to shame a sleeping congregant by callin...

anecdote beginner
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
The Customer Is Always Right | 顾客永远是对的

A shop manager scolds an employee for arguing with a cust...

beginner business
So Much Snow | 大雪纷飞

A wife repeatedly moves her car to alternate sides of the...

anecdote beginner
The Special Trick | 特别的把戏

A boy excitedly tells his visiting grandmother that his f...

beginner dialogue
Your Coat Is on Fire | 您的大衣着火了

A teacher instructs his class to count before speaking to...

beginner dialogue
The 22 MPH Confusion | 22英里的误会

A police officer stops a car for driving too slowly at 22...

anecdote beginner