A Sweet Night | 甜蜜之夜

点击查看中英对照

Last autumn, my parents were studying in Canada and brought me with them. Soon after, my birthday passed, and Halloween arrived. I once asked my mother about the origin of Halloween. She told me many stories about ghosts, but I couldn't remember them all. I only recall that on that day, many children dress up in interesting costumes and go from door to door asking for sweets.

"Sweets are like kind words for the dead," my mother explained. "The more, the better. They can help the departed reach a better place."

The day before Halloween, my mother bought me a witch's costume—black, complete with a hat.

The following evening, around 6:30 pm, I went out with my parents. It was dark. A crowd had gathered around one house, asking for sweets. Many children were dressed in various costumes.

I squeezed through the crowd, reached out my hand, and received some sweets.

"Wow! This is easy," I thought.

I was delighted looking at the colorful candies, but there were so few.

Some children had already left that house and begun trick-or-treating door-to-door.

I decided to join them. I wanted more.

At first, I was a little nervous. However, the people at each house were very kind and gave me plenty of sweets.

After a while, having collected enough, I began to observe how Canadians celebrate Halloween.

The house decorations varied greatly! Some were made to look very scary. Lifelike skeletons hung on fences, there were graves in gardens, and bat-like garments fluttered in the wind. Others, however, were not so frightening.

When I returned home that day, I discovered my sweets could fill an entire large box!

"These sweets could last me the whole year!" I thought—and they did.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Bike Fright | 学车惊魂

A boy tries to teach his fearless mother how to ride a bi...

beginner family
I Guess You're Right | 我想你是对的

A son asks his father for a dime. When the father suggest...

beginner dialogue
The Pickle Jar | 泡菜罐

A father's humble pickle jar, steadily filled with pocket...

family inspirational
The Lucky Cat | 幸运的猫

A boy tells his drowsy father about a black cat in the di...

anecdote beginner
Don't Be Selfish | 别太自私

A mother tells her son not to be selfish and to share his...

beginner dialogue
Banana Pudding | 香蕉布丁

The author recalls how making banana pudding with her new...

family food-memory
My Family | 我的家庭

The author describes their warm and humorous family, focu...

beginner-english everyday-life
Cinderella | 灰姑娘

Cinderella, a kind-hearted girl mistreated by her stepmot...

beginner classic-story
First Hospital Visit | 初次入院

An 83-year-old man experiences a hospital call bell for t...

beginner dialogue
The Naming of Things | 命名之事

A woman awakens from a coma to learn her brother named he...

beginner dialogue
A Perfect Little Angel | 完美的小天使

A father almost scolds his daughter for playing with lips...

beginner family
An Hour of Your Time | 一小时的时间

A tired father, irritated by his son's questions about hi...

beginner dialogue
I Didn't Notice It | 我没注意到

A humorous dialogue where a boy explains the disappearanc...

anecdote beginner
You Are My Dictionary | 你是我的词典

A daughter recounts her relationship with her deaf father...

bilingualism deaf-culture
Death in the Family | 家庭中的离世

A blonde woman mourns her mother's death, only to later e...

beginner dialogue
A Doll from Santa | 来自圣诞老人的娃娃

A woman who lost her mother and longed for a doll in chil...

christmas family
The Big Sissy | 胆小鬼

A boy, scared of a thunderstorm, asks his mother to sleep...

beginner childhood
The Chopsticks | 筷子

Mrs. Wen teaches her constantly fighting sons a lesson ab...

beginner family
The Special Trick | 特别的把戏

A boy excitedly tells his visiting grandmother that his f...

beginner dialogue
The Newborn Son | 新生儿

A couple with two beautiful daughters finally has a son, ...

beginner dialogue