The Turnip | 神奇的芜菁

点击查看中英对照

There were once two brothers who both served as soldiers; one was rich, and the other poor. To escape poverty, the poor brother became a farmer. He sowed turnip seeds, and one grew exceptionally large—so large it filled a cart and required two oxen to pull it.

Unsure what to do with such a giant turnip, the farmer decided to present it to the King. The King, amazed by the monstrous vegetable, asked if the farmer was a "luck-child." The farmer explained he was a poor soldier turned farmer, forgotten by all while his rich brother was well-known.

Moved by compassion, the King bestowed upon the farmer great wealth—gold, lands, meadows, and herds—making him richer than his brother.

When the rich brother heard how a single turnip had brought such fortune, he grew envious. He took gold and horses to the King, expecting an even greater reward. However, the King declared he had nothing more rare or excellent to give than the great turnip itself. Thus, the rich brother was forced to take the turnip home.

Furious, the rich brother resolved to kill his sibling. He hired murderers to ambush him, luring him with a tale of hidden treasure. On the way, the assassins attacked, bound the poor brother, and were about to hang him when they heard approaching sounds. In panic, they stuffed him into a sack, hung it on a tree, and fled.

The poor brother managed to poke his head out of the sack. Soon, a traveling student rode by, singing joyfully. From the tree, the brother called out, claiming to sit in the "Sack of Wisdom," where he was rapidly learning all the world's knowledge.

Intrigued by the promise of wisdom, the student begged to enter the sack. After some pretended reluctance, the brother agreed, on condition the student lower the sack and free him first. Once free, the brother quickly put the student into the sack, hoisted him up the tree, and rode off on his horse, leaving the student to "gain wisdom." An hour later, he sent someone to release the student.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
Diamonds and Toads | 钻石与蟾蜍

A fairy tale where kindness is rewarded with jewels from ...

beginner english-reading
The Gold Children | 金孩子

A poor fisherman is granted riches by a magical golden fi...

beginner fairy-tale
The Willful Child | 任性的孩子

A willful child, punished by God with a fatal illness, co...

beginner childrens-literature
Gambling Hansel | 赌徒汉塞尔

A compulsive gambler named Hansel, after losing everythin...

beginner fairy-tale
The Flail From Heaven | 天降连枷

A farmer's magical turnip seed grows into a sky-high tree...

beginner fairy-tale
The Fisherman and His Wife | 渔夫和他的妻子

A kind fisherman releases an enchanted flounder. His wife...

beginner english-reading
The Queen Bee | 蜂后

The youngest and kindest brother, Simpleton, saves creatu...

adventure brothers
The Little Peasant | 小农夫

A clever but poor peasant uses a series of cunning tricks...

beginner fairy-tale
The Fisherman and His Wife | 渔夫和他的妻子

A fisherman catches a magical flounder and releases it. H...

beginner english-learning
The Good Bargain | 一桩好买卖

A foolish peasant misunderstands animal sounds, loses his...

beginner fairy-tale
The Three Languages | 三种语言

A count's son, deemed foolish for learning only the langu...

beginner fairy-tale
The Three Sons of Fortune | 幸运三兄弟

A dying father leaves his three sons unusual inheritances...

adventure beginner
The Singing Bone | 会唱歌的骨头

A kind younger brother slays a terrorizing boar with a ma...

brothers english-reading
The Two Brothers | 两兄弟

Two poor brothers spare a magical fish and are rewarded w...

adventure beginner
Straw, Coal and Bean | 稻草、煤块和豆子

A straw, a coal, and a bean escape their intended fates a...

adventure beginner
The Bird Grip | 神鸟格里普

A blind king's three sons seek the magical bird Grip to r...

adventure beginner
Simeli Mountain | 西梅利山

A poor brother discovers a magical mountain filled with t...

brothers fairy-tale
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction