The Heaven of Thirty-Three | 三十三重天

点击查看中英对照

King Sakka returned victoriously to his palace in the Heaven of Thirty-Three. Next to it stood the mansion of his first wife, the reborn Good-doer. Outside the mansion was the garden of his second wife, the reborn Beauty. And there was the heavenly pond of his third wife, the reborn Happy.

However, his fourth wife, Well-born, had died and been reborn as a slender crane in the forest. Missing her, Sakka found her and brought her to the Heaven of Thirty-Three for a visit. He showed her the homes of his other wives and explained that their good deeds had earned them merit, leading to happiness in their past lives and rebirths. He advised the crane to follow the Five Training Steps to gain merit and happiness.

The crane agreed and returned to the forest. Later, Sakka, curious about her progress, transformed into a fish to test her. As the crane was about to eat him, she remembered the first training step—to refrain from destroying life—and released the fish. Pleased, Sakka revealed himself and praised her.

In time, the crane died. Having followed the Five Training Steps, she gained merit and a peaceful mind, and was reborn into a potter's family in Benares. Sakka, seeking to help her further, disguised himself as an old man with a cart of golden cucumbers. He offered them freely only to someone who followed the Five Training Steps. The townspeople were puzzled, but the reborn Well-born, still practicing the steps, came forward. She affirmed her adherence and received the golden cucumbers as encouragement.

Throughout her life, she generously shared the gold, spreading happiness and gaining more merit. After death, she was reborn as a beautiful goddess, the daughter of the Asura king. When given the freedom to choose a husband, she was drawn to Sakka, who had disguised himself as an ordinary Asura. Recognizing their shared wholesomeness, she chose him.

Sakka took her to the Heaven of Thirty-Three, made her his wife once more, and they lived happily ever after.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Thief and His Master | 小偷和他的师父

A father, following what he believes is divine guidance, ...

fairy-tale fiction
The House in the Wood | 林中小屋

A woodcutter's three daughters get lost in the woods seek...

adventure beginner
The Griffin | 狮鹫

A king promises his daughter's hand to whoever can cure h...

beginner fairy-tale
The Cunning Little Tailor | 聪明的小裁缝

A proud princess challenges suitors with a riddle. A clev...

beginner fairy-tale
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Clever Little Tailor | 聪明的小裁缝

A seemingly foolish young tailor outwits a proud princess...

beginner-english fairy-tale
A Wolf Story | 狼的故事

A farmer's kindness to a wounded wolf is repaid when the ...

fiction folklore
Knoist and His Three Sons | 克诺伊斯特和他的三个儿子

A man named Knoist has three sons with distinct disabilit...

beginner fairy-tale
The Fox Spirit's Vow | 严父斥子

A scholar's love for a fox spirit is thwarted by his fath...

chinese-literature folklore
Tiger Son | 虎子

A widowed mother, left alone after her hunter son is kill...

fiction folklore
The Hare's Bride | 野兔的新娘

A girl is taken by a persistent hare to be his bride but ...

beginner childrens-literature
Foundling Bird | 弃儿鸟

A forester rescues a baby boy, Fundevogel, raised by a bi...

adventure childrens-literature
The Single Mesh | 一孔之见

A bird-catcher, after catching a bird in one mesh of his ...

educational fable
Playing the Lute to a Cow | 对牛弹琴

This story tells of a musician who played elegant music f...

chinese-idiom communication
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A vain crow loses her cheese to a cunning fox who flatter...

animal-story beginner
The Death of the Little Hen | 小母鸡之死

A little hen's greed leads to her choking on a nut kernel...

beginner childrens-story
The Brave Little Tailor | 勇敢的小裁缝

A clever but boastful tailor kills seven flies, embroider...

adventure beginner
The Godfather | 教父

A man, guided by a dream, receives magical water from a s...

death fairy-tale
The Juniper-Tree | 杜松树

A pious woman's wish for a child is granted under a junip...

childrens-literature fairy-tale
The Dragon Rock | 龙岩传说

A valley suffers a severe drought, testing the villagers'...

childrens-story drought