The Father and His Daughters | 父亲与女儿们

点击查看中英对照

A man had two daughters. He married one to a gardener and the other to a potter. After some time, he decided to visit them to see how they were faring.

First, he went to see the daughter who married the gardener. He asked how she and her husband were doing. She replied that overall, they were doing well. "But," she added, "I do wish we could have some good heavy rain. The garden needs it badly."

Then, he visited the daughter who married the potter and asked the same question. She said they had nothing to complain about. "However," she continued, "I do wish we could have some nice dry weather to dry the pottery."

Her father looked at her with a humorous expression. "You want dry weather," he said, "and your sister wants rain. I was going to pray for your wishes to be granted, but now it strikes me that I had better not mention the subject at all."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Bald Fool and the Pears | 以梨击头的愚人

A bald fool endures being hit on the head with pears, bla...

beginner fable
The Pig and the Sheep | 猪与绵羊

A pig's loud protest when captured highlights the differe...

beginner dialogue
The Ass and the Dog | 驴和狗

A traveling ass finds and reads a document full of fodder...

animals beginner
The Dog and the Cook | 狗与厨师

A dog invites a stray friend to a feast, but the cook thr...

animals beginner
The Piping Fisherman | 吹笛子的渔夫

A fisherman tries to lure fish by playing his flute, but ...

beginner english-reading
One's Own Sportsmen Are Always Prettiest | 自家的运动员总是最漂亮的

A snipe asks a hunter to spare her children, claiming the...

beginner bilingual
The Prettiest in the Woods | 林中最美

A hunter promises a snipe not to shoot its 'prettiest' ch...

beginner fable
The Quail Mocks the Roc | 鹌鹑笑大鹏

A tiny quail, content with its short hops among the weeds...

beginner bilingual
The Monkey and the Fly | 猴子与苍蝇

A monkey tries to protect his sleeping master from a pers...

beginner english-learning
The Hares and the Frogs | 野兔与青蛙

Despairing hares, feeling persecuted by all, decide to dr...

animal-tale beginner
The Dog and the Sow | 狗与母猪

A dog and a sow argue over whose offspring are superior, ...

animals beginner
The Hound and the Fox | 猎狗与狐狸

A hound foolishly chases a lion, only to flee in terror w...

animal-tale beginner
The Impossible Gatekeeper | 不可能的守门人

A servant literally follows his master's order to guard t...

beginner fable
The Agitated Mountain | 大山异动

A mountain's alarming tremors draw a fearful crowd, only ...

beginner english-learning
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Nearsighted Contest | 近视之争

Two nearsighted men, too proud to admit their poor vision...

beginner chinese-culture
Jupiter and the Tortoise | 朱庇特与乌龟

Jupiter punishes a tortoise for preferring home to his we...

animals beginner
The Fox and the Goat | 狐狸与山羊

A trapped fox tricks a goat into jumping into a well by p...

animals beginner
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale