The Dog in the Manger | 马槽里的狗

点击查看中英对照

A Dog, looking for a place to take its afternoon nap, jumped into the Manger of an Ox and settled comfortably on the straw. Soon after, the Ox returned from its work and approached the Manger to eat some straw. Awakened from its slumber, the Dog flew into a rage. It stood up, barked at the Ox, and tried to bite it whenever it came near. Finally, the Ox had to give up hope of reaching the straw and went away muttering:

"Ah, people often grudge others what they cannot enjoy themselves."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Fox Who Lost His Tail | 丢了尾巴的狐狸

A tailless fox, ashamed of his loss, tries to convince ot...

english-learning fable
The Crow and the Sheep | 乌鸦与绵羊

A crow bullies a sheep because it is weak, boasting that ...

animal-story english-learning
The Charcoal-Burner and the Fuller | 烧炭人与漂布匠

A charcoal-burner invites a fuller to live together to sa...

english-learning fable
The Labourer and the Snake | 工人与蛇

A grieving labourer tries to kill a snake that bit his so...

english-learning fable
The Walnut Tree | 核桃树

A roadside walnut tree, despite its generous yield, is ha...

fable ingratitude
The Owl and the Ass | 猫头鹰与驴

A blind ass, lost in a forest at night, is expertly guide...

animal-tale english-reading
The Swan's Last Song | 天鹅绝唱

A man buys a swan hoping to hear its legendary song, but ...

fable intermediate
The Dog and the Shadow | 狗与影子

A dog, greedy for a second piece of meat he sees reflecte...

beginner classic-tale
The Ant and the Grasshopper | 蚂蚁与蚱蜢

A hungry grasshopper begs an ant for food in winter but i...

beginner classic-tale
The Neighbor and the Snake | 邻居与蛇

A cottager's son is killed by a snake. In a failed attemp...

conflict fable
The Goose That Laid the Golden Eggs | 下金蛋的鹅

A couple kills their goose that lays golden eggs daily, h...

english-learning fable
The Nightingale and the Hawk | 夜莺与鹰

A captured nightingale tries to persuade a hawk to releas...

english-reading fable
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

dialogue english-learning
The Idle Crow | 无所事事的乌鸦

A rabbit envies a crow's idleness but learns a harsh less...

beginner english-learning
The Dolphins, the Whales, and the Sprat | 海豚、鲸鱼与西鲱

A Sprat offers to mediate a fierce war between Dolphins a...

conflict-resolution dialogue
The Stonecutter | 石匠

A dissatisfied stonecutter magically transforms into incr...

dissatisfaction fable
The Cage-Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠

A caged bird explains to a bat that it only sings at nigh...

cautionary-tale english-reading
The Dogs and the Fox | 狗与狐狸

Dogs tear a dead lion's skin, and a fox warns that they w...

animals beginner
The Idol Seller | 卖神像的人

A man tries to sell an idol he claims brings fortune, but...

culture english-learning
The Ant and the Grasshopper | 蚂蚁与蚱蜢

A hungry grasshopper begs an ant for food in winter, havi...

beginner classic-tale