The Winter Forecast | 冬日预言

点击查看中英对照

Indians asked their new chief whether the coming winter would be cold or mild. Since the young chief had never learned the ways of his ancestors, he told them to collect firewood and then went to call the National Weather Service.

"Will the winter be bad?" he asked.

"It looks that way," came the reply.

So the chief told his people to gather more firewood. A week later, he called again.

"Are you positive the winter will be very cold?"

"Absolutely."

The chief instructed his people to gather even more firewood and then called the Weather Service once more: "Are you sure?"

"I'm telling you, it's going to be the coldest winter on record."

"How do you know?"

"Because the Indians are gathering firewood like crazy!"

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Sleeping Congregant | 打瞌睡的会众

A preacher tries to shame a sleeping congregant by callin...

anecdote beginner
The 22 MPH Confusion | 22英里的误会

A police officer stops a car for driving too slowly at 22...

anecdote beginner
Never Mind | 虚惊一场

A drunk man mistakenly thought his car's controls were st...

anecdote beginner
A Cheap Horse | 便宜的马

A man's ad to sell his dead horse's saddle and bridle was...

anecdote beginner
Hitting the Bottle | 砸瓶子

A mother struggling with a ketchup bottle has her young d...

anecdote beginner
Picasso and the Thief | 毕加索与小偷

A thief breaks into Picasso's home. His housekeeper's pra...

anecdote art
So Much Snow | 大雪纷飞

A wife repeatedly moves her car to alternate sides of the...

anecdote beginner
The Yellow Paper | 一张黄纸

A new tech support agent spends hours trying to solve a c...

anecdote beginner
One Dead Duck | 一只死鸭子

A woman disputes her duck's death diagnosis, prompting th...

anecdote beginner
A Better Mailman | 一个更好的邮递员

A mailman who is afraid of dogs panics when confronted by...

anecdote beginner
How Did I Do? | 我干得怎么样?

A rookie officer proudly disperses a crowd from a corner,...

anecdote beginner
The Resurrected Rabbit | 死而复生的兔子

A man tries to cover up his dog's killing of a neighbor's...

anecdote beginner
The Smart Housewife | 精明的家庭主妇

A housewife misunderstands efficiency, thinking two effic...

anecdote beginner
Highway 22 | 22号公路

A patrolman stops an elderly lady driving too slowly, onl...

anecdote dialogue
The Mule That Heeded Prayer | 听从祷告的骡子

A farmer buys a mule that obeys only the commands "Praise...

anecdote beginner
False Alarm | 虚惊一场

A dinner party turns into a frantic trip to the emergency...

anecdote humorous
Dine East, Sleep West | 东食西宿

A girl in ancient Qi, faced with two marriage proposals—o...

anecdote beginner
What's Wrong with Your Horse? | 你的马有什么毛病吗?

A man's ad to sell his dead horse's gear is misprinted to...

anecdote beginner
An Unwelcome Hint | 弄巧成拙

A visitor overstays his welcome. When his host hints that...

beginner dialogue
The Drunk's Mistake | 醉汉的误会

A drunk man mistakenly reports his car's dashboard, steer...

anecdote beginner