The Creation of the World | 创世记

点击查看中英对照

In the beginning of creation, when God made heaven and earth, the earth was without form and void, with darkness over the face of the abyss, and a mighty wind that swept over the surface of the waters. God said, 'Let there be light', and there was light; and God saw that the light was good, and he separated light from darkness. He called the light day, and the darkness night. So evening came, and morning came, the first day.

God said, 'Let there be a vault between the waters, to separate water from water.' So God made the vault, and separated the water under the vault from the water above it, and so it was; and God called the vault heaven. Evening came, and morning came, a second day.

God said, 'Let the waters under heaven be gathered into one place, so that dry land may appear'; and so it was. God called the dry land earth, and the gathering of the waters he called seas; and God saw that it was good. Then God said, 'Let the earth produce fresh growth, let there be on the earth plants bearing seed, fruit-trees bearing fruit each with seed according to its kind.' So it was; the earth yielded fresh growth, plants bearing seed according to their kind and trees bearing fruit each with seed according to its kind; and God saw that it was good. Evening came, and morning came, a third day.

God said, 'Let there be lights in the vault of heaven to separate day from night, and let them serve as signs both for festivals and for seasons and years. Let them also shine in the vault of heaven to give light on earth.' So it was; God made the two great lights, the greater to govern the day and the lesser to govern the night; and with them he made the stars. God put these lights in the vault of heaven to give light on earth, to govern day and night, and to separate light from darkness; and God saw that it was good. Evening came, and morning came, a fourth day.

God said, 'Let the waters teem with countless living creatures, and let birds fly above the earth across the vault of heaven.' God then created the great sea-monsters and all living creatures that move and swarm in the waters, according to their kind, and every kind of bird; and God saw that it was good. So he blessed them and said, 'Be fruitful and increase, fill the waters of the seas; and let the birds increase on land.' Evening came, and morning came, a fifth day.

God said, 'Let the earth bring forth living creatures, according to their kind: cattle, reptiles, and wild animals, all according to their kind.' So it was; God made wild animals, cattle, and all reptiles, each according to its kind; and he saw that it was good. Then God said, 'Let us make man in our image and likeness to rule the fish in the sea, the birds of heaven, the cattle, all wild animals on earth, and all reptiles that crawl upon the earth.' So God created man in his own image; in the image of God he created him; male and female he created them. God blessed them and said to them, 'Be fruitful and increase, fill the earth and subdue it, rule over the fish in the sea, the birds of heaven, and every living thing that moves upon the earth.' God also said, 'I give you all plants that bear seed everywhere on earth, and every tree bearing fruit which yields seed: they shall be yours for food. All green plants I give for food to the wild animals, to all the birds of heaven, and to all reptiles on earth, every living creature.' So it was; and God saw all that he had made, and it was very good. Evening came, and morning came, a sixth day.

Thus heaven and earth were completed with all their mighty throng. On the sixth day God completed all the work he had been doing, and on the seventh day he ceased from all his work. God blessed the seventh day and made it holy, because on that day he ceased from all the work he had set himself to do.

This is the story of the making of heaven and earth when they were created.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
Jacob | 雅各

Jacob, the patriarch who became Israel, secured his legac...

bible educational
The Origin of Evil | 邪恶的起源

A professor argues that if God created everything, He mus...

critical-thinking dialogue
The Tower of Babel | 巴别塔

Humanity, united by a single language, sought to build a ...

bible culture
God and Eve in the Garden of Eden | 伊甸园中的上帝与夏娃

In the Garden of Eden, a dissatisfied Eve complains to Go...

creation-myth dialogue
Pangu Separates the Sky and the Earth | 盘古开天

This myth describes how Pangu emerged from a primordial e...

beginner chinese-culture
The Tale of the Sun | 太阳的传说

An ancient tale explains the origin of sunrise. After a f...

australian beginner
The Good Samaritan | 好撒玛利亚人

A Sunday school teacher vividly recounts the parable of t...

bible children
Prometheus and Man | 普罗米修斯与人类

This passage recounts the myth of Prometheus, who defied ...

creation-myth educational
The Lord's Animals and the Devil's | 上帝的动物与魔鬼的动物

A tale explaining the origin of goats' physical traits. T...

creation-myth fable
St. James | 圣雅各

St. James, one of Jesus's first disciples and a core apos...

apostles christianity
Coyote and the People | 郊狼与人类

A Native American creation myth where Coyote defeats a th...

beginner coyote-legend
The Clever Panda | 聪明的熊猫

A little panda cleverly solves the problem of moving a la...

beginner childrens-story
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
Adding the Finishing Touch | 画龙点睛

The idiom 'Adding the Finishing Touch' originates from a ...

chinese-idiom culture
Obama's Landslide Victory and the U.S. Electoral System | 奥巴马压倒性胜利与美国选举制度

This article explains key English vocabulary and concepts...

educational electoral-system
To Prove It | 验证

A boy humorously insists a pound of lead is heavier than ...

beginner critical-thinking
Newton's Scientific Legacy | 牛顿的科学遗产

This article details Isaac Newton's pivotal scientific co...

advanced biography
Ji Chang Learns Archery | 纪昌学射

Ji Chang's archery master, Fei Wei, emphasized foundation...

chinese-fable educational
The Man of Qi Who Feared the Sky | 杞人忧天

This fable tells of a man from Qi who was paralyzed by th...

chinese-idiom culture
An Unusual Architect: I. M. Pei | 非凡的建筑师:贝聿铭

This article profiles the legendary Chinese-American arch...

advanced architecture