The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

点击查看中英对照

A man and a Satyr struck up an acquaintance and sat down together to eat. The day was wintry and cold, so the man put his fingers to his mouth and blew upon them.

"What's that for, my friend?" asked the Satyr.

"My hands are so cold," said the man. "I do it to warm them."

After a little while, some hot food was placed before them. The man, raising the dish to his mouth, blew upon it again.

"And what's the meaning of that, now?" asked the Satyr.

"Oh," replied the man, "my porridge is so hot, I do it to cool it."

"Nay, then," said the Satyr, "from this moment I renounce your friendship, for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouth."

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Pomegranate, the Apple-tree and the Bramble | 石榴树、苹果树与荆棘

A pomegranate and an apple-tree argue fiercely over whose...

beginner dialogue
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale
The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him a...

animal-story beginner
The Ploughman, the Ass and the Ox | 农夫、驴和公牛

A farmer yokes an ox and an ass together to plough. After...

animals beginner
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

dialogue english-learning
The Pig and the Sheep | 猪与绵羊

A pig's loud protest when captured highlights the differe...

beginner dialogue
The Fowler and the Lark | 捕鸟人与百灵鸟

A lark, curious about a fowler's claim of founding a city...

beginner cautionary-tale
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

beginner culture
The Wolf and the Lamb in the Temple | 庙宇中的狼与羊

A lamb, chased by a wolf, finds safety in a temple. When ...

beginner dialogue
The Owl and the Turtledove | 猫头鹰与斑鸠

An owl, disliked for its cry in the west, decides to move...

beginner dialogue
The Fox and the Monkey | 狐狸与猴子

A fox and a monkey argue about their lineage. The monkey ...

animal-tale beginner
The Grasshopper and the Ants | 蚂蚱与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter. When...

beginner dialogue
The Stag and the Lion | 牡鹿与狮子

A stag escapes hunting dogs only to be captured by a lion...

beginner english-learning
The Caged Bird and the Bat | 笼中鸟与蝙蝠

A caged bird explains to a bat that she only sings at nig...

beginner cautionary-tale
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A vain crow loses her cheese to a cunning fox who flatter...

animal-story beginner
The Wolf and His Shadow | 狼与它的影子

A wolf mistakes its elongated shadow at sunset for true s...

arrogance beginner
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
The Jackdaw and The Pigeons | 寒鸦与鸽子

A jackdaw disguises himself as a pigeon to get better foo...

animal-story beginner
The Cock and the Hen | 公鸡与母鸡

A hen complains to a rooster about his repeated, unfulfil...

animal-story beginner
The Crow and the Snake | 乌鸦与蛇

A hungry crow seizes a sleeping snake for a meal, but the...

animal-tale beginner