The Pheasant and the Phoenix | 山鸡与凤凰

点击查看中英对照

A man in the state of Chu, trying to sell his pheasant, lied to people by claiming it was a phoenix.

A passerby believed him and bought the bird for twenty pieces of gold.

The passerby intended to present it to the king of Chu. However, the pheasant died the very next day. The passerby did not regret the lost money, but only that he could not present the "phoenix" to the king. The story spread throughout the country, and everyone came to believe it was a true phoenix.

Hearing of this, the king of Chu was moved by the apparent loyalty of his subject. He summoned the man who had wanted to present the phoenix and rewarded him with gifts worth ten times the price he had paid for the pheasant.

阅读记录
请先 登录 后记录阅读完成
为这篇文章评分
点击星星进行评分(1-5分)
相关文章
The Old Woman and the Doctor | 老妇人与医生

A nearly blind woman agrees to pay a doctor only if cured...

beginner deception
Monkey Meat in Chu | 楚人烹猴

A man in Chu tricks his neighbor into eating monkey meat ...

chinese-culture classic-tale
The Heron and the Crab | 鹭与螃蟹

An aging heron, unable to catch fish, devises a cunning p...

animals beginner
The Ass in the Lion's Skin | 披着狮皮的驴

An ass disguises himself in a lion's skin and frightens e...

animals beginner
The Hound and the Hare | 猎犬与野兔

A young hound's contradictory behavior towards a caught h...

beginner deception
The Fool and the Salt | 愚人食盐

A fool, after finding salted food delicious, mistakenly b...

beginner chinese-culture
The Grasshopper and the Ants | 蚱蜢与蚂蚁

A starving grasshopper begs ants for food in winter, havi...

beginner classic-tale
The Man Who Sheltered Rats | 姑息养鼠

A superstitious man shelters rats due to his birth year, ...

beginner chinese-culture
The Wolf and His Shadow | 狼与它的影子

A wolf mistakes its elongated shadow at sunset for true s...

arrogance beginner
The Labourer and the Snake | 工人与蛇

A grieving labourer tries to kill a snake that bit his so...

english-learning fable
The Fox and the Crow | 狐狸与乌鸦

A vain crow loses her cheese to a cunning fox who flatter...

animal-story beginner
The Cat and the Cock | 猫与公鸡

A cat, having caught a cock, seeks an excuse to eat him a...

animal-story beginner
The Crow and the Eagle | 乌鸦与老鹰

A crow, envious of an eagle's easy capture of a lamb, att...

animals beginner
The Jackdaw and The Pigeons | 寒鸦与鸽子

A jackdaw disguises himself as a pigeon to get better foo...

animal-story beginner
The Leaf That Blinds | 一叶障目

A poor man in Chu, believing a leaf can make him invisibl...

beginner chinese-culture
The Pomegranate, the Apple-tree and the Bramble | 石榴树、苹果树与荆棘

A pomegranate and an apple-tree argue fiercely over whose...

beginner dialogue
The Goose That Laid the Golden Eggs | 下金蛋的鹅

A couple kills their goose that lays golden eggs daily, h...

english-learning fable
The Man and the Satyr | 人与萨堤尔

A man warms his hands and cools his food by blowing with ...

dialogue english-learning
The Dog and the Shadow | 狗与影子

A dog, greedy for a second piece of meat he sees reflecte...

beginner classic-tale
The Cock and the Pearl | 公鸡与珍珠

A cock finds a pearl in the straw but dismisses it, prefe...

beginner classic-literature